skvr03100620
Länsi-InkeriNarvusi
Europaeus, D. E. D.
1853

Metadata

COL: D. E. D. Europæus.
ID: 62.
INF:
LOC: [Narvusi].
OSA: III1
SGN: Fol. III 3. n.209.
TMP: 1853.

    1  Läksin koista kulkemah,
    2  Veräjiltä vieremäh,
    3  Ison uuesta tuvasta,
    4  Vellon koista korkiasta.
    5  5 Löin mie jalkani kivehen,
    6  Varpahani vaaherpuuhun.
    7  - - -
    8  Vaski valju palvom[aan],
    9  Hopiainen ottam[aan].
    10  En mänt kullan kutsukilla,
    11  10 Vasken valju palvokilla,
    12  Hopiaisen ottokilla.
    13  Tulkoot vellot ottamaan,
    14  Eli nuoremp eli vanhemp,
    15  Eli kerran keskimäinen.
    16  15 Tuli vanhemp vellyeni,
    17  Issutti sison rekeen,
    18  Silmät silkillä siteli,
    19  - - -
    20  Löi vait ruoskall oroa,
    21  Olkisiimalla sipasi.
    22  20 Oro juoksi, matka joutu,
    23  - - -
    24  Puuttu Tuuterin kujaan,
    25  Tuuterin tytär kutoo,
    26  Luopi vyötä luokallista,
    27  P[unoo punapaninta],
    28  - - -
    29  25 Vierähti hopialanka,
    30  - - -
    31  Neito itki, kyynel vieri,
    32  Punasille poskipäille,
    33  Sinisille silmäluille.
    34  Kasvo siihen 3 m[äkeä],
    35  30 Kolm[e] mäkeä, kolme jokea,
    36  Kolme koivua mäelle,
    37  - - -
    38  Kolme käköä ox[aselle].
    39  Yksi käkö kullin kukku,
    40  Toinen hopein hokeli,
    41  35 Kolmas lämmin liekutteli.
    42  Mikä käkö kullin kukku,
    43  Se oli ilmalla isyttä.
    44  [Mikä hopein hokeli],
    45  Se oli maire maammas[eni].
    46  40 [Mikä lämmin liekutteli],
    47  Se oli vedro veljyeni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 790. 54 %
SKVR III3 3771. 50 %
SKVR III1 791. 49 %
SKVR III1 81. 48 %
SKVR III3 3284. 48 %
JR 37737 47 %
SKVR III1 148. 47 %
SKVR III3 2954. 44 %
SKVR III1 2. 44 %
SKVR III1 789. 44 %
JR 72205 43 %
SKVR III2 2361. 42 %
SKVR III3 3804. 42 %
SKVR III3 2897. 41 %
JR 05213 40 %
SKVR III2 2121. 39 %
SKVR III1 795. 39 %
SKVR III2 2089. 39 %
SKVR III3 3143. 38 %
SKVR XV 1109. 37 %
SKVR III2 1824. 34 %
JR 35331 34 %
SKVR III2 1417. 31 %
SKVR III2 2552. 30 %
SKVR III3 2885. 30 %
JR 72045 30 %
SKVR III2 1970. 30 %
SKVR III3 2738. 30 %
JR 83053 30 %
SKVR XV 1101. 30 %
SKVR III1 794. 29 %
SKVR III3 2726. 28 %
JR 83013 28 %
SKVR III2 2080. 28 %
SKVR III2 1415. 28 %
SKVR XV 1107. 28 %
JR 85938 27 %
SKVR III3 3470. 27 %
SKVR III3 3300. 26 %
JR 72439 26 %
SKVR XV 1111. 26 %
SKVR III2 1416. 25 %
SKVR III2 1418. 25 %
JR 85966 25 %
JR 72100 25 %
SKVR XV 1103. 24 %
SKVR XV 1106. 24 %
SKVR III2 1413. 24 %
SKVR XV 1104. 22 %
JR 77802 22 %
SKVR III3 2683. 21 %
JR 36115 21 %
SKVR III2 2169. 20 %
JR 03556 20 %
SKVR III1 793. 20 %
SKVR III2 1414. 20 %
SKVR III2 2139. 20 %
SKVR III3 4040. 19 %
SKVR III3 3212. 19 %
JR 45389 19 %
JR 85832 19 %
JR 36012 18 %
E, StK 20, 12/4 (6) 18 %
JR 02034 18 %
JR 26521 16 %
SKVR III3 2948. 16 %
SKVR XV 1108. 16 %
SKVR III1 792. 16 %
JR 35389 16 %
JR 35916 15 %
SKVR III1 806. 15 %
SKVR III1 508. 15 %
JR 68399 15 %
SKVR III3 2657. 15 %
SKVR III3 3360. 14 %
JR 63098 14 %
JR 45449 14 %
JR 77801 14 %
SKVR III3 3777. 14 %
SKVR III1 821. 14 %
SKVR III3 2832. 13 %
JR 35327 13 %
SKVR V1 111. 13 %
JR 83023 13 %
JR 05332 13 %
SKVR III1 468. 12 %
SKVR III1 457. 12 %
JR 35498 12 %
SKVR V1 112. 12 %
SKVR III2 1977. 12 %
SKVR IV1 20. 12 %
JR 35388 12 %
SKVR III2 2033. 11 %
SKVR III3 2933. 11 %
SKVR XV 699. 11 %
ERA II 56, 149 (1) 11 %
SKVR III2 1411. 10 %
SKVR III1 478. 10 %
SKVR IV3 4101. 10 %
JR 85951 10 %
SKVR III2 1407. 10 %
JR 83074 10 %

Contains poems