skvr03100380
Länsi-InkeriNarvusi
Europaeus, D. E. D.
1853

Metadata

COL: D. E. D. Europæus.
ID: 38.
INF:
LOC: [Narvusi].
OSA: III1
SGN: Fol. III 3. n.188.
TMP: 1853.

    1  Ehittelin velloaini,
    2  - - -
    3  Ajo neien askeleita.
    4  Tuli kosjosta kotihin,
    5  Löi kypärän pöyän päälle,
    6  5 Kint[ahat] k[ypärän] p[äälle],
    7  Itse päälle itkemäh[än].
    8  Emyt luokse luotteliisen:
    9  Likemmäs likenteliisen:
    10  "Mitäs itket poikueni,
    11  10 Poikueni ainueni?"
    12  "Sitä itken, miun emoni,
    13  Mix ej miulle neiot tule,
    14  *Eivät helkä helmirinnat.*
    15  Miks on meill sisoja palj[on],
    16  15 Em[on] lap[sia] en[emmin]?"
    17  "Emyt tutras tuulellinen,
    18  Raukka rannan äärellinen:
    19  Ompele utuinen hursti,
    20  Valmista lina lakana
    21  20 Mill viemme sisot vetehen,
    22  Emon lapset lain[ehesen]."
    23  Emo tutras tuulell[inen],
    24  Ompeli utuisen hurstin,
    25  Valmisti linalakanan.
    26  25 Vei emo sisot veteen,
    27  Kanto lapset lainehesen.
    28  Tuotiin se himottu minjä,
    29  Saatii se hani halattu,
    30  Sian sorkan suurukkainen,
    31  30 Kärpäisen järeykkäinen.
    32  Pantii kangas kankaalle,
    33  Linanen liki lakea,
    34  Aivinainen maahan asti.
    35  Ei kuo himottu minjä,
    36  35 Ei kuo hanhi halattu.
    37  Kangas kielille panee,
    38  Läkämille lykkäjääpi:
    39  "Viekää minua vesille,
    40  Kantakaa kaivoteille,
    41  40 Kyll siellä kylä kutoo,
    42  Kylän kävijät käämittää!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 817. 40 %
JR 38797 35 %
JR 37633 35 %
SKVR III1 3. 35 %
SKVR III1 818. 35 %
SKVR III3 3624. 35 %
SKVR III3 2641. 33 %
SKVR III3 3121. 32 %
SKVR XV 962. 32 %
JR 85933 31 %
SKVR XV 960. 31 %
SKVR XV 963. 29 %
JR 85847 29 %
SKVR III3 3137. 29 %
SKVR III3 3140. 28 %
JR 72207 28 %
SKVR III1 815. 27 %
SKVR III2 2418. 27 %
JR 35332 27 %
SKVR III1 813. 26 %
JR 05221 25 %
SKVR III2 2123. 25 %
SKVR IV2 2762. 25 %
SKVR XV 959. 24 %
SKVR XV 961. 23 %
SKVR III3 3209. 23 %
SKVR III3 3128. 23 %
JR 26510 22 %
JR 72083 22 %
JR 36053 22 %
SKVR III3 2801. 22 %
SKVR III1 465. 22 %
SKVR III2 2380. 21 %
JR 45382 20 %
SKVR III3 3139. 20 %
SKVR III1 812. 20 %
SKVR III2 2518. 19 %
SKVR III3 3136. 19 %
SKVR III3 3385. 19 %
SKVR III1 464. 17 %
JR 35381 17 %
SKVR III3 3132. 17 %
JR 72533 17 %
SKVR IV1 569. 17 %
SKVR V1 968. 17 %
SKVR III1 816. 17 %
SKVR IV2 2683. 17 %
JR 05321 16 %
JR 85897 16 %
SKVR III1 77. 16 %
JR 72197 16 %
JR 36081 16 %
JR 83007 15 %
SKVR IV1 1362. 15 %
JR 05239 15 %
JR 03560 15 %
SKVR III3 3472. 14 %
SKVR XV 976. 14 %
JR 47454 14 %
SKVR III3 2961. 14 %
SKVR III3 3125. 14 %
SKVR XV 964. 13 %
JR 35949 13 %
SKVR III2 2053. 13 %
SKVR XV 978. 13 %
SKVR V1 967. 13 %
SKVR XIII1 1279 a. 13 %
SKVR XIII1 1268. 13 %
SKVR III1 44. 13 %
SKVR IV3 2879. 13 %
JR 35301 13 %
SKVR XV 974. 12 %
SKVR XV 967. 12 %
SKVR V1 974. 12 %
SKVR IV3 2956. 12 %
SKVR III2 1423. 12 %
JR 05851 12 %
SKVR V1 951. 12 %
SKVR XV 972. 12 %
JR 05850 12 %
SKVR XV 977. 12 %
JR 45503 12 %
JR 83895 11 %
SKVR XIII1 1270. 11 %
JR 85869 11 %
SKVR IV2 2639. 11 %
SKVR XV 968. 11 %
SKVR V1 947. 11 %
SKVR IV3 3057. 11 %
SKVR V1 946. 11 %
SKVR V1 984. 11 %
SKVR V1 960. 11 %
SKVR III3 3186. 11 %
SKVR XV 979. 10 %
SKVR V1 949. 10 %
SKVR III2 1419. 10 %
SKVR V1 978. 10 %
SKVR IV3 2847. 10 %
SKVR III2 1420. 10 %
SKVR XV 975. 10 %
SKVR III2 1421. 10 %
SKVR IV1 751. 10 %
JR 02093 10 %
SKVR IV2 2129. 10 %
JR 26507 10 %
SKVR V1 971. 10 %
SKVR XIII1 1276. 10 %
SKVR XIII1 1266. 10 %
JR 31548 10 %
JR 35426 10 %
JR 05320 10 %
SKVR XV 973. 10 %
SKVR XV 980. 10 %
JR 37508 10 %