skvr03100280
Länsi-Inkeri — Narvusi
Europaeus, D. E. D.
1853
Syömisen perästä panoot kaaset syöttösormuksen morsiamen sormeen : |
||||
| 2 | Näytäkkö käkö kätesi, | |||
| 3 | Virpi viisi sormuttasi, | |||
| 4 | Mahtuuko sormus sormehesi, | |||
| 5 | Kätehesi kultarengas, | |||
| 6 | 5 Kätehesi oikiahan, | |||
| 7 | Sormehesi nimettömähän? | |||
| 8 | Olkoon kiitet[ty] Jum[ala], | |||
| 9 |
Tenattu1 yl. viroksi. totinen Luoja,
|
|||
| 10 |
Avassettu2 yl. viroksi. armahainen!
|
|||
| 11 |
10 Jo näytti käkö käteen3 yl. [käte]nsä.
|
|||
| 12 | Virpi 5 s[ormeansa], | |||
| 13 | Käet on paksut minnollani, | |||
| 14 | Käet paksut, sormet hoikat, | |||
| 15 |
Käet on kääremän4 yl. kääretty kangas. kutojat,
|
|||
| 16 | 15 Hienon pirran piukuttajat, | |||
| 17 | Lovantien loukuttajat. | |||
|
1
yl. viroksi. 2 yl. viroksi. 3 yl. [käte]nsä. 4 yl. kääretty kangas. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 72468 | 46 % |
|
| SKVR III2 1747. | 33 % |
|
| SKVR III2 2509. | 31 % |
|
| JR 72164 | 30 % |
|
| E, StK 20, 30/1 (21) | 29 % |
|
| JR 02049 | 28 % |
|
| SKVR III2 2472. | 27 % |
|
| SKVR III2 2441. | 23 % |
|
| JR 01418 | 23 % |
|
| SKVR III3 3563. | 23 % |
|
| SKVR III3 4269. | 19 % |
|
| SKVR III1 405 | 17 % |
|
| JR 37325 | 17 % |
|
| SKVR III2 2473. | 17 % |
|
| JR 02071 | 16 % |
|
| E, StK 20, 73/4 (43) | 16 % |
|
| SKVR III1 30. | 15 % |
|
| JR 40888 | 15 % |
|
| SKVR III2 2510. | 14 % |
|
| SKVR III3 3970. | 14 % |
|
| SKVR III3 3011. | 14 % |
|
| SKVR III1 33. | 13 % |
|
| SKVR III2 1707. | 13 % |
|
| JR 72520 | 13 % |
|
| SKVR III1 55. | 12 % |
|
| JR 05385 | 12 % |
|
| SKVR III3 3055. | 11 % |
|
| SKVR III3 3022. | 11 % |
|
| SKVR III3 3116. | 11 % |
|
| SKVR III1 230. | 11 % |
|
| JR 36075 | 10 % |
|
| JR 72461 | 10 % |
|
| JR 01417 | 10 % |
|
| SKVR III2 2440. | 10 % |
|
| JR 37471 | 10 % |
|
| JR 45351 | 10 % |
|