skvr03100240
Länsi-InkeriNarvusi
Europaeus, D. E. D.
1853

Metadata

COL: D. E. D. Europæus.
ID: 24.
INF:
LOC: [Narvusi].
OSA: III1
SGN: Fol. III 3. n.175.
TMP: 1853.

    1  Pomossipo1
yl. .
langolleni,
    2  Kostjumala kullalleni,
    3  Syöttämästä, juottamasta!
    4  Syötettihin, juotettihin,
    5  5 Päälle paljon palvottihin.
    6  Kävin pulmissa monissa,
    7  Kävin saassa saajuessa2
yl. = h iss .
    8  En nähnyt sitä hyvää,
    9  Mitä näin näissä langoissani.
    10  10 Kolmet putkia puhuvat:
    11  Yks puhu punaolutta,
    12  Toinen mettä makkeaista,
    13  Kolmas viinaa vihaista.
    14  Langokkaini, linnukkaini,
    15  15 Isoni isyen langot,
    16  Hautojaiseni halatut!
    17  Löin mie pienaan käteni,
    18  Enpä lyönyt pienahankin,
    19  Löin mie kultaan käteni.
    20  20 Otot'3
yl. = uota.
ottolankoseni,
    21  Otot' otto, anna aika,
    22  Sitä on tultu sille maalle,
    23  Sitä sille kallaalle,
    24  Neitoa itettämähän.
    25  25 Katso neitisen emyttä,
    26  Kuin mie vaatan4
yl. = katson.
varjoistani,
    27  Katson kainopuolestani.
    28  Hulkkuu5
yl. = k velee.
syän piossa,
    29  Kaksi kättä kainalossa.

1 yl. .
2 yl. = h iss .
3 yl. = uota.
4 yl. = katson.
5 yl. = k velee.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems