Metadata

COL: Petrelius
ID: 1420.
INF:
LOC: Njebelitsa.
OSA: II
SGN: n. 1. s. 87.
TMP: - 92.

Suuren pyhän virsi.

    2  Katt̮on yläh, katt̮on alah.
    3  Ylähäl päivöńe paistav,
    4  Ala̬hal venońe šoutav:
    5  Iśtuv venosessa rodnoi tuattoine.
    6  5 "Ota, tuattoine, milma venoses!"
    7  "Et mahu, et mahu, tytär rukka,
    8  Itt̮e mie iššun peräšessa,
    9  Jalgaset miula sepäšessä."
    10  Katt̮on yläh, katt̮on alah,
    11  10 Ylähäl päivöńe paistav,
    12  Alahal venońe šoutav:
    13  Ištuv venosessa rodnoi muamoine.
    14  "Ota, muamoine, milma venoses!"
    15  "Et mahu, et mahu, tytär rukka,
    16  15 Itt̮e mie iššun peräšessä,
    17  Jalgaset ne sepäšessä."
    18  Katt̮on yläh, katt̮on alah,
    19  Ylähäl päivöńe paistav,
    20  Alahal venońe šoutav:
    21  20 Ištuv venosessa rodnoi veikkoine.
    22  "Ota, veikkoine, milma venoses!"
    23  "Et mahu, et mahu, sizar rukka,
    24  Itt̮e ištun mie peräšessä,
    25  Jalgaset ne sepäšessä."
    26  25 Katt̮on yläh, katt̮on alah,
    27  Ylähäl päivöńe paistav,
    28  Alahal venone šoutav:
    29  Ištuv venošessa rodnoi tsikkoine.
    30  "Ota, tsikkoine, milma venoseh!"
    31  30 "Et mahu, et mahu, sizar rukka,
    32  Itt̮e ištun mie peräšessä,
    33  Jalgaset ne miula sepäšessä."
    34  Katt̮on yläh, katt̮on alah.
    35  Ylähäl päivöńe paistav,
    36  35 Alahal venońe šoutav:
    37  Ištuv venosessa rodnoi minjäine.
    38  "Ota, minjäine, milma venoseh!"
    39  "Tule, tule, nato rukka,
    40  Mie hotj ištuitt̮en peräseh,
    41  40 A šie hotj ištuitt̮et sepäšeh."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems