skvr02113870
Tveri — Maksuatiha
Mihailovskaja, M. V.
9999
a). | ||||
Kun vieroitetaan vasikka lehmästä, emäntä leikkaa kappaleen kokonaisen limpusta, sirottaa sille suolaa ja asettaa sen leivinuunin suulle, tahi kiertää sillä uuninsuun edustan ympäri kolme kertaa ja lausuu: | ||||
3 |
"Kuin ḱivgua t'erv́eh šeizov
yḱešša koḱen, ńīn i šije
žīvata1 eläin.
yḱešša koḱen šeizo. Šivla l'eib́a,
a miula važańe. Vo iḿa Ottsa
5 i Sina i Sv́ataho Duha. amiń2Nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen, amen. .
|
|||
b). | ||||
Vasikalle syötetään leipä ja lausutaan: | ||||
6 | "Kuin t'aḿa l'eiba ei t'īja omua kańńikkua, ńīn i šije žīvvatańe el'a muisa muamua." | |||
1
eläin. 2 Nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen, amen. |