skvr02113790
Tveri
Europaeus, D. E. D.
1848
| 1 | Nousin aivoin aivokkoseh, | |||
| 2 | Ennen päivän nousua, | |||
| 3 | Ennen kukkahau kuutaman laskua. | |||
| 4 | Korvitan me kottaset | |||
| 5 | 5 Vaskisilla varbasilla, | |||
| 6 | Panen mie raudaset paglaset. | |||
| 7 | Kengin mie jallat lujaseh. | |||
| 8 | Kävelen mie kolm vuotta ilmua myöte, | |||
| 9 | Kävelen mie kolm vuotta vesiä myöt, | |||
| 10 | 10 Ei miun kottaset kuluttu, | |||
| 11 |
Ei miun korvistaset1 yl.: kottasissa. ruossuttu,
|
|||
| 12 | Ei miun paglaset katettu. | |||
| 13 | On kessell ilmua tuline patsas, | |||
| 14 |
tulella hiän räiskyyv2 räisk|ij|yv|i|: räiskyyv. .
|
|||
| 15 | 15 Poltan mie tulen räiskyllä ravasta shiivatasta bolestin. Leikkuan mie kovall rauall, teräväll teräksell, suonen solmet syönöön ullostaatseh, juonoon kusietseh, ravalla 20 shiivatalla väeksi da tervehyeksi, kuuksi kullaista päiveä, siksi ilmaista igeä. Antaa hospodi miun suusta i puheista tervehyeksi. | |||
|
1
yl.: kottasissa. 2 räisk|ij|yv|i|: räiskyyv. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR II 1380. | 17 % |
|
| SKVR III3 3556. | 11 % |
|