skvr02113390
Tveri
Europaeus, D. E. D.
1838

Metadata

COL: Eur.
ID: 1339.
INF:
LOC: Tverin-Karj.
OSA: II
SGN: Fol. III 2, n. 1.
TMP: ?

Käärmeen sanat.
    2  Musta mato maanalanen,
    3  Harmaa mato haon alainen,
    4  Läpi mättähistä mänijä,
    5  Kiven heinän kulkia,
    6  5 Tervaskannon purija,
    7  Hyvä kuss sie purit,
    8  Parempi piti olla silläh.
    9  Sarganen sinun shaalo,
    10  Sargaset siun kivut,
    11  10 Hyvä kuss sie shaalit,
    12  Läkkä myö nyt siun kera suutoh, Suutitah meit1
|myö| meit.
siun Mihailan hanhelle i Ga⌈v⌉rilan hanhelle. Moisei prorok mureta siulle ma- 15 volle hienommaks mustaa maakkua2
(Макъ).
ilmaseks ikää mussall mavoll moanalaiselle, kirjavalle mavolle kivenalaselle, ilmaseks ikää.
    13  20 Lentää mehiläine viien meren takaata puol yheksättä merta, tuov kielen päässä mettä le- karstvoiksi. Anna syntyruhtinas syöttäj3
syöttä|ä|: syöttäj.
tervehyttä iäksi lujaksi.
    14  Amin.

1 |myö| meit.
2 (Макъ).
3 syöttä|ä|: syöttäj.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 1494. 26 %
SKVR VII3 loitsut 1484. 24 %
SKVR XIII4 12824. 24 %
JR 50577 22 %
SKVR III3 4408. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1050. 21 %
JR 25861 21 %
SKVR II 751. 21 %
SKVR VII3 loitsut 1031. 20 %
JR 04874 20 %
SKVR VII3 loitsut 1475. 19 %
SKVR XII2 5056. 19 %
JR 71816 19 %
JR 67745 19 %
JR 05022 19 %
SKVR VII3 loitsut 1135. 19 %
SKVR IX3 629. 19 %
SKVR XII2 4982. 19 %
JR 33179 18 %
SKVR VII3 loitsut 1190. 18 %
JR 28111 18 %
SKVR XII2 8580. 18 %
SKVR XII2 5018. 18 %
SKVR VI2 7277. 18 %
SKVR I4 377. 18 %
JR 02207 18 %
JR 32296 18 %
SKVR XII2 5071. 17 %
SKVR X1 2806. 17 %
SKVR IX4 167. 17 %
JR 43527 17 %
JR 45538 17 %
SKVR X2 5413. 17 %
JR 27769 17 %
SKVR XIV 2215. 17 %
JR 83321 17 %
SKVR VII5 loitsut 4207. 17 %
SKVR VI1 3931. 17 %
SKVR X1 2848. 17 %
JR 44763 16 %
SKVR VII3 loitsut 1211. 16 %
SKVR XII2 8566. 16 %
SKVR XIII3 8868. 16 %
SKVR VI1 3924. 16 %
JR 24716 16 %
SKVR VII3 loitsut 1513. 16 %
JR 24589 16 %
SKVR I4 371. 16 %
JR 29272 16 %
JR 79450 16 %
SKVR XII2 5057. 16 %
SKVR IX4 704. 16 %
SKVR VI2 4487. 16 %
JR 30539 16 %
SKVR VII3 loitsut 1093. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1207. 16 %
JR 41286 16 %
JR 55205 16 %
JR 03015 16 %
JR 69435 16 %
SKVR VII3 loitsut 1208. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1209. 16 %
SKVR XII2 6937. 16 %
JR 04398 15 %
SKVR VI1 3886. 15 %
JR 62347 15 %
SKVR VII3 loitsut 1486. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1103. 15 %
SKVR XIII3 8858. 15 %
JR 37858 15 %
JR 79286 15 %
SKVR IV3 4352. 15 %
JR 50605 15 %
SKVR XII2 5014. 15 %
SKVR XII2 5011. 15 %
SKVR III3 4417. 15 %
SKVR IX4 694. 15 %
SKVR IX4 707. 15 %
SKVR XII2 4974. 15 %
JR 40462 15 %
SKVR VI1 3941. 15 %
SKVR IX4 726. 15 %
JR 66335 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 117. 15 %
SKVR IX3 668. 15 %
JR 45742 15 %
SKVR XII2 5017. 14 %
SKVR XII2 4981. 14 %
SKVR VI2 7267. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1016. 14 %
SKVR XIII3 8883. 14 %
SKVR IX3 681. 14 %
JR 24685 14 %
SKVR VI1 3912. 14 %
JR 33207 14 %
SKVR XII2 8567. 14 %
JR 00487 14 %
JR 39147 14 %
JR 66614 14 %
SKVR IX3 636. 14 %
SKVR X1 2765. 14 %
SKVR IX4 677. 14 %
SKVR X2 5412. 14 %
JR 20450 14 %
SKVR XII2 4972. 14 %
SKVR XII2 7225. 14 %
JR 24214 14 %
SKVR XII2 4973. 14 %
SKVR IX4 709. 14 %
JR 24290 14 %
SKVR VII3 loitsut 1032. 13 %
SKVR I4 416. 13 %
JR 29316 13 %
JR 32478 13 %
SKVR IX4 725. 13 %
SKVR VI1 3868. 13 %
SKVR IX3 637. 13 %
E, StK 20, 34/5 (26) 13 %
JR 02054 13 %
JR 32740 13 %
JR 81059 13 %
SKVR X1 2821. 13 %
SKVR I4 2402 a). 13 %
SKVR IX3 633. 13 %
SKVR X1 2750. 13 %
SKVR X2 5410. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1045. 13 %
SKVR XI 1289. 13 %
JR 48652 13 %
SKVR XIII4 12821. 13 %
JR 35066 13 %
JR 32446 13 %
JR 03314 13 %
SKVR VII3 loitsut 1512. 13 %
SKVR XIII3 8902. 13 %
JR 28945 13 %
SKVR VII3 loitsut 1485. 13 %
SKVR III3 4402. 13 %
JR 27947 13 %
SKVR IX4 1419. 13 %
JR 02683 13 %
SKVR XIII3 8932. 13 %
JR 79369 13 %
SKVR X2 5420. 13 %
JR 04878 12 %
SKVR XII2 8564. 12 %
JR 32061 12 %
SKVR XIII3 8881. 12 %
JR 24886 12 %
JR 29271 12 %
SKVR VII3 loitsut 1142. 12 %
SKVR X2 5418. 12 %
JR 38923 12 %
SKVR XIII3 8811. 12 %
SKVR VI1 3880. 12 %
SKVR XII2 8581. 12 %
SKVR X1 2844. 12 %
SKVR III3 4415. 12 %
SKVR XII2 4975. 12 %
SKVR X1 2840. 12 %
SKVR XIII3 8933. 12 %
SKVR XI 690. 12 %
JR 65956 12 %
JR 23650 12 %
SKVR XIII3 8903. 12 %
SKVR XII2 5036. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1141. 12 %
JR 45295 12 %
SKVR IX3 680. 12 %
JR 55201 12 %
JR 29087 12 %
JR 43242 12 %
SKVR XI 1341. 12 %
JR 55185 12 %
JR 60072 12 %
JR 45170 12 %
JR 03637 12 %
SKVR I4 400. 12 %
JR 02199 12 %
SKVR IX4 669. 12 %
SKVR VI1 3873. 12 %
JR 23442 12 %
SKVR X1 2828. 12 %
SKVR III3 4431. 12 %
JR 30294 12 %
SKVR IV3 Vatja 4794. 12 %
SKVR I4 423. 12 %
SKVR VI1 3869. 12 %
SKVR IX4 705. 12 %
SKVR X2 5414. 12 %
JR 82290 12 %
SKVR XII2 5028. 12 %
SKVR V2 2556. 12 %
SKVR IX3 708. 12 %
JR 29287 12 %
SKVR XII2 5061. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1064. 11 %
JR 06556 11 %
SKVR VI1 3874. 11 %
JR 76281 11 %
SKVR VI1 3927. 11 %
SKVR XIV 2197. 11 %
SKVR IX3 672. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1505. 11 %
SKVR IV3 4363. 11 %
SKVR III3 4420. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 116. 11 %
JR 81776 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 114. 11 %
JR 03766 11 %
JR 29121 11 %
SKVR IV3 4356. 11 %
SKVR IX4 691. 11 %
JR 80685 11 %
JR 16753 11 %
SKVR XIII3 8929. 11 %
JR 46332 11 %
JR 28992 11 %
SKVR X1 2845. 11 %
JR 66399 11 %
SKVR I4 2402. 11 %
JR 23787 11 %
SKVR X1 2776. 11 %
SKVR III3 4411. 11 %
JR 00540 11 %
SKVR VI1 3895. 11 %
JR 24604 11 %
SKVR XII2 4979. 11 %
SKVR IX3 706. 11 %
SKVR X1 2775. 11 %
SKVR XI 697. 11 %
SKVR XIII3 8924. 11 %
SKVR II 1340. 11 %
SKVR XIV 2202. 11 %
JR 50670 11 %
SKVR XIII4 12815. 11 %
SKVR XII2 5064. 11 %
SKVR VI2 7268. 11 %
SKVR XII2 4989. 11 %
SKVR III3 4421. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 10 %
SKVR X1 2749. 10 %
JR 02117 10 %
SKVR XIII3 8866. 10 %
SKVR IV3 4342. 10 %
SKVR IX3 709. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 113. 10 %
SKVR XII2 5052. 10 %
JR 17588 10 %
JR 03337 10 %
SKVR IX4 696. 10 %
SKVR IV3 4368. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4167. 10 %
JR 09767 10 %
JR 24239 10 %
SKVR XIII3 8904. 10 %
SKVR VI1 3930. 10 %
SKVR II 758. 10 %
SKVR IV3 Vatja 4760. 10 %
SKVR III3 4414. 10 %
SKVR XIII3 8827. 10 %
JR 17952 10 %
JR 17540 10 %
SKVR XII2 5083. 10 %
SKVR IV3 4355. 10 %
SKVR X1 2822. 10 %
SKVR IX3 677. 10 %
JR 06562 10 %
SKVR VII3 loitsut 1491. 10 %
SKVR XII2 5075. 10 %
SKVR XII2 5006. 10 %
JR 17722 10 %
JR 17861 10 %
SKVR VII3 loitsut 1478. 10 %
SKVR XV 289. 10 %
JR 79858 10 %
JR 19872 10 %
SKVR X2 3215. 10 %
JR 18008 10 %
JR 66150 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 118. 10 %
SKVR VII3 loitsut 492. 10 %
SKVR XI 1414. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1480. 10 %
SKVR I4 430. 10 %
SKVR X1 2781. 10 %
SKVR X1 2826. 10 %
SKVR XIII3 8879. 10 %
SKVR III3 4410. 10 %
SKVR V3 1286. 10 %
SKVR III3 4405. 10 %