skvr02113000
TveriMaksuatiha
Alava, Vihtori
1895

Metadata

COL: Alava
ID: 1300.
INF: Jelisa emäntä.
LOC: Goroškova.
OSA: II
SGN: n. 866.
TMP: - 95.

    1  Riurin raurin rebozeń,
    2  missä elit kezaźen?
    3  Taivahissa t'äd'izissä.
    4  Midä šie ruavoit?
    5  5 K'ymmend'ä lašta kat̮oin.
    6  Kuin heid'ä kut̮uttih?
    7  Yksi Kat't'i, toińe Mat't'i,
    8  koлma̱š korvan koлkuttaja,
    9  nel'l'ääš ńeido pualikka,
    10  10 viie̱š viллaharakka,
    11  kuuveš kut't'i kärbäńe,
    12  šeitšemäš šeppä T'eppo,
    13  kahekšaš kaidaparda,
    14  yhekšäš kylli̱n mylli̱n,
    15  15 kymmeneš kylän vahnemmuš.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems