skvr02112950
Tveri — Maksuatiha
Alava, Vihtori
1895
| 1 | Riu rau rebozen, | |||
| 2 | missä käviit kezäzen? | |||
| 3 | Taivahissa täd'izissä. | |||
| 4 | Min šait i kuun šain (!) ? | |||
| 5 | 5 Kymmenen poigua: | |||
| 6 | yksi Tot't'i, toine Lot't'i, | |||
| 7 | koлmaš kopot't'i, | |||
| 8 | nel'l'äš neidońe, | |||
| 9 | viiēš viллanlyöjä, | |||
| 10 | 10 kuuveš kut't'i karbaлo, | |||
| 11 | seit̮t̮emeš šeppä Teppo, | |||
| 12 | kahekšaš kaidaparda | |||
| 13 | yhekšäš ul'l'ikirja, | |||
| 14 |
kymmenäš [!] yhä mäni. 1 = meni pois.
|
|||
|
1
= meni pois. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR II 1294. | 59 % |
|
| SKVR II 1301. | 40 % |
|
| SKVR II 1299. | 40 % |
|
| SKVR II 1298. | 39 % |
|
| SKVR II 1286. | 37 % |
|
| SKVR II 1300. | 37 % |
|
| SKVR II 1297. | 31 % |
|
| JR 04434 | 30 % |
|
| SKVR II 1285. | 27 % |
|
| SKVR II 1292. | 25 % |
|
| SKVR II 1293. | 18 % |
|
| SKVR II 1289. | 18 % |
|
| JR 05004 | 15 % |
|
| JR 34963 | 15 % |
|
| SKVR I3 1963. | 14 % |
|
| SKVR VI2 4410. | 14 % |
|
| SKVR VI2 4404. | 13 % |
|
| E 54631 | 13 % |
|
| E 8° XIV 75 (210) | 13 % |
|
| JR 32172 | 13 % |
|
| JR 83559 | 12 % |
|
| JR 63708 | 12 % |
|
| SKVR I4 2345. | 11 % |
|
| SKVR VI2 4401. | 11 % |
|
| SKVR VI1 1995. | 11 % |
|
| JR 62895 | 11 % |
|
| JR 81169 | 11 % |
|
| SKVR VII3 3892. | 11 % |
|
| SKVR I3 1879. | 11 % |
|
| JR 85368 | 11 % |
|
| SKVR XII2 8648. | 11 % |
|
| JR 61224 | 10 % |
|
| JR 17038 | 10 % |
|
| JR 47796 | 10 % |
|
| SKVR XII2 5883. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5874. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5881. | 10 % |
|
| JR 36269 | 10 % |
|
| SKVR I3 1864. | 10 % |
|
| JR 37808 | 10 % |
|
| SKVR XII2 5880. | 10 % |
|
| ERA II 293, 368 (31) | 10 % |
|
| SKVR VI2 4386. | 10 % |
|