skvr02112670
Tveri — Maksuatiha
Alava, Vihtori
1895
1 | Libiet ńämä lisnitsäzet, | |||
2 | korgiet ńämä gornitsazet. | |||
3 | Ken heid'ä luad'i? | |||
4 | Kirveš heid'ä luad'i. | |||
5 | 5 Miśśä kirveš? | |||
6 | Kannošša. | |||
7 | Miśśä kando? | |||
8 |
Tulešša1 l. kannon tuli poлti. .
|
|||
9 | Miśśä tuli? | |||
10 | 10 Tulen vezi šammutti. | |||
11 | Miśśä vezi? | |||
12 | Vejen häkit rypyt'ettih. | |||
13 | Miśśä häkit? | |||
14 | Häkin mavot tot̮ittih. | |||
15 | 15 Miśśä mavot? | |||
16 | Kukko ńokki. | |||
17 | Miśśä kukko? | |||
18 | Kukkorošša. | |||
19 | Miśśä kukkoro? | |||
20 | 20 Lippahašša. | |||
21 | Miśśä lipaš? | |||
22 | Aitašša. | |||
23 | Miśśä aitta? | |||
24 | Taivahašša. | |||
25 | 25 Kuin händ'ä tavatah? | |||
26 | Kuldaźilla jaлgaźilla, | |||
27 | hobiezilla šormuzilla. | |||
1
l. kannon tuli poлti. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.