skvr02112540
TveriMaksuatiha
Alava, Vihtori
1895

Metadata

COL: Alava
ID: 1254.
INF: Ańńi.
LOC: Tresna.
OSA: II
SGN: n. 426.
TMP: - 95.

    1  Läks Prokko rugeheze;
    2  kuoli heän dorogalla.
    3  Doroga viid'i tähkäzekši,
    4  tähkäzen heän papilla.
    5  Pappi miula pardazen;
    6  pardazen mie tuatolla.
    7  Tuatto miul groššazen;
    8  groššazen mie muamolla.
    9  Muamo miul šobazen;
    10  10 šobazen mie tšikolla.
    11  Tšikko miul paikkaze͔n;
    12  paikkaze͔n mie vel'l'ellä.
    13  Vel'l'i miul kolt̮azen;
    14  kolt̮azen mie ovinoh1
(= "riihi").
(!).
    15  15 Ovino miul kalaze͔n;
    16  kalaze͔n mie kattiлah.
    17  Kattiлa miul panġazen.

1 (= "riihi").

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems