skvr02112030
Tveri — Tolmačču
Alava, Vihtori
1895
1 | Kezreäjät, kezreäjät, | |||
2 | midä teil kezrätä andua? | |||
3 | Vanhoill akoil kuavetta, | |||
4 | nuoril moržiemille͔ pait̮esta | |||
5 | 5 lapsille͔ ladviest'a, | |||
6 | t'yttölöille peлvašta. | |||
8 | Kezreäjät, kezreäjät, | |||
9 | millä t'eidä šyött'eä? | |||
10 | Vanhoill akoil zuuhkarie, | |||
11 | 10 nuorilla moržiemiллa piiruada, | |||
12 | lapsilla kakkarua, | |||
13 | t'yttölöillä koлatšuo. | |||
15 | Kezreäjät, kezreäjät, | |||
16 | millä t'eidä juottua? | |||
17 | 15 Vanhoill akoil vuašua, | |||
18 | nuoril moržiemil oлutta, | |||
19 | lapsilla śuluo, | |||
20 | t'yttölöillä biitńua. | |||
22 | Kezreäjät, kezreäjät, | |||
23 | 20 kunne t'eidä muata panna? | |||
24 | Vanhoid akkoida kiuguan korvaллǝ, | |||
25 | nuorie moržiemie postel'illa, | |||
26 | lapšuzii voiлukoiллa, | |||
27 | t'yttölöidä peŕinöillä. | |||
29 | 25 Kezreäjät, kezreäjät, | |||
30 | millä t'eidä kattua? | |||
31 | Vanhoid akkoida rogozinalla, | |||
32 | nuorie moržiemie turkiллa, | |||
33 | lapšuzii šaržazilla, | |||
34 | 30 t'yttölöid odjoaлaллa. | |||
36 | Kezreäjät, kezreäjät, | |||
37 | millä t'eidä noššattua? | |||
38 | Vanhoid akkoida haлoллa, | |||
39 | nuorie moržiemie plettilöillä. | |||
40 | 35 lapšii laštuzilla, - | |||
41 | ana t'ytöt muatah, | |||
42 |
toit̮t̮i1 s. o. "konž miehelle männäh". ruavot ruatah.
|
|||
1
s. o. "konž miehelle männäh". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 1206. | 39 % |
|
SKVR II 1207. | 32 % |
|
SKVR II 1204. | 30 % |
|
JR 01517 | 30 % |
|
SKVR II 1205. | 20 % |
|
SKVR II 1208. | 20 % |
|
SKVR II 1202. | 17 % |
|
SKVR II 1201. | 12 % |
|