skvr02111940
TveriTolmačču
Alava, Vihtori
1895

Metadata

COL: Alava
ID: 1194.
INF: Vaśśa.
LOC: Tolmatšu.
OSA: II
SGN: n. 204.
TMP: - 3/8 95

    1  Lopen mie loppuzen,
    2  lähen mie miehelle
    3  Potašken poijillǝ,
    4  Latašken lapšillǝ,
    5  5 Šuojärven šulhazilla,
    6  Kanġašjärven kazakoilla.
    7  Haukkuv koira koivikošša,
    8  mönġyv lehmä lepiköššä.
    9  Lähtöv tyttö et̮t̮imäh.
    10  10 Prokon koirat vaštah.
    11  Peittiet̮en mie vit̮ikközeh.
    12  Vit̮ikköńe miul vit̮t̮azen,
    13  Vit̮t̮azen mie heinänvedäjälle.
    14  j. n. e. (Kts. n. 189).
(Tässä on siis n. 189 täydellisempänä [ks. n. 1248]).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems