skvr02111860
TveriSpiirova
Alava, Vihtori
1895

Metadata

COL: Alava
ID: 1186.
INF: Maŕu, 66 v. Naitu Ploskoilta. Oli ollut hyvä laulaja ennen. Vanhemmistaan hän sanoi: "Tuatto šuvat̮t̮i virttä laulaa, a muamo ei."
LOC: Kozlova (kk).
OSA: II
SGN: n. 115.
TMP: - 95.

    1  Tširettäv tširkkune pezozešša.
    2  pikkarańe linduńe šalozešša,
    3  šalozešša kyläzeššä,
    4  rannimmaizešša talozešša.
    5  5 Toivozinġo tuattozen tulomašša,
    6  panizin šildazen лahozešti,
    7  ol'l'ella kudozin,
    8  päistärell(ä) kylväzin.
    10  Tširettäv j. n. e. j. n. e.
    11  10 Toivozinġo muamońi tulemašša,
    12  j. n. e.
    13  Tširettäv j. n. e. j. n. e.
    14  Toivozinġo vel'l'eń tulomašša,
    15  j. n. e.
    17  Tširettäv j. n. e. j. n. e.
    18  Toivozinġo tšikkoni tulomašša,
    19  j. n. e.
    21  15 Tširettäv tširkkune pezozešša,
    22  pikkarańe linduńe šalozešša,
    23  rannimmaźešša talozešša.
    24  Oh maa, toivozinġo pyhävel'l'i tulomassa,
    25  panizin šildazen lujazeh,
    26  20 kullalla kudozin,
    27  zemt̮ukalla kylväzin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems