skvr02111460
Tveri — Tolmačču
Alava, Vihtori
1895
1 | Vaśileizen, Vaśileizen, | |||
2 | kunne šie šuorieliet̮et? | |||
3 | Šuorieliet̮en mie šoittozi̱h. | |||
4 | Midä jätät muamollaš? | |||
5 | 5Valgie turḵi piällä. | |||
7 | Vaśileizen, Vaśileizen, | |||
8 | kunne šie suorieliet̮et? | |||
9 | Šuorieliet̮en mie šoittozi̱h. | |||
10 | Midä jätät tuatollaš? | |||
11 | 10 Šuuren kevon peldoh. | |||
12 | Midä jätät tšikollaš? | |||
13 | Valgien kiven karžinah. | |||
14 |
Kuin kivi kriitškuv,1 l. kriit̮ahtav.
|
|||
15 |
niin pletti pлaikav. 2 l. pлaiahtav.
|
|||
16 | 15 [Tuagie kassa pletittėä, | |||
17 | Äijä lentua riputtua, | |||
18 | kujoloih kavottua.] | |||
Hakasien välissä olevan lisäsi sanelija jälestäpäin. Sanoi senkin kuuluvan tähän. - Täta laulettiin. | ||||
1
l. kriit̮ahtav. 2 l. pлaiahtav. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 1145. | 31 % |
|
SKVR II 1147. | 25 % |
|
JR 01533 | 23 % |
|
SKVR II 1167. | 20 % |
|
SKVR II 1168. | 16 % |
|
JR 01529 | 15 % |
|
SKVR II 383. | 13 % |
|
SKVR II 382. | 11 % |
|
SKVR I2 1194. | 11 % |
|
SKVR II 1148. | 11 % |
|
SKVR II 1107. | 10 % |
|
JR 01555 | 10 % |
|
SKVR VII2 1383. | 10 % |
|