skvr02110270
AunusPorajärvi
Krohn, Kaarle
1884

Metadata

COL: Krohn
ID: 1027.
INF: Jehkimä Put'une, 65 v.; kuuli Arhippa Buruskaiselta Hattupäästä.
LOC: Lupasalmi.
OSA: II
SGN: n. 6754.
TMP: - 84.

Lehmä kuin suuvellaan

emännät, pitää silmi-lähteestä ensin vesi saaha. Kuin määt ottamaan, tervehät:
a.
    4  Vesi, [kultanen kuningas,
    5  Vesi vanhin velleksistä,
    6  Kulta kassa vein emäntä,
    7  Kulta kulma vein emäntä],
    8  5 Hyvä ilta, hyvä ilta!
(Sitte sanot):
    10  Vesi [kultanen kuningas,
    11  Vesi vanhin velleksistä].
    12  Anna nyt miulla vettä
    13  10 Avukseni, armokseni,
    14  Lehmoista päästääkseni
    15  Tästä suuresta sulasta,
    16  Herasesta heittiestä,
    17  Silmi-kaivon liepiestä,
    18  15 Lehmosta päästääkseni!
b.
Sitte kuin tulet pihaan, pitää kolmi-kantaan viiä, tiehen paat kiini, peset lehmän sillä samalla veillä ja ja sitte 4 lepästä kalikkoa leikkoat kuin nännin pituhuot. Siit lehmän alle seisuossa lehmän alle pistät maahan ja siit niien nenah lypsät maitoo vähän ja sanot:
    21  Ei maito Manalle joua,
    22  Piimä pilvien sekahan.
    23  Annas nyt maito Manalta pois,
    24  Piimä pilvien seasta;
    25  5 Vesi piimäksi muuttukahan,
    26  Maito voiksi tulkahan!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems