SKVR II 1023.

skvr02110230
Aunus — Repola
Karttunen, Uuno
1897

Duplicates: SKVR II 798.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Iso tammi
6. Loitsut
├ 11. Karjan taudit
│ └ Ammus eläimessä
└ 16. Syntyloitsut
 └ Ammuksen synty

Metadata

COL: Karttunen
ID: 1023.
INF: Konoi Kyöttine.
LOC: Omelie.
OSA: II
SGN: n. 154.
TMP: -4/7 97.

Hevosen ammunta runo.
     2  Nel'l'ä neittä, kolme urosta
     3  Yhen niitun niittäjee,
     4  Ken min niitti, sen haravoi,
     5  Pani kaikki karhielle.
     6  5 Tuli Turjan Lappalaine
     7  Kaikki tuikkasi tulehe.
     8  Kunne tuhkat vietänee?
     9  Tuliniemen tutkamille,
     10  Savusoaren salmen suille.
     11  10 Sih ku kasvo kaunis tammi,
     12  Yleni vihanta virpi,
     13  Päivän peitti paistamasta,
     14  Päivän peitti, kuun kavotti.
     15  Vilu viljalla1
vilja|h|a : viljalla.
 tuloo,
     16  15 Kave lahko kasvajalle,
     17  Ilman päivän paistamatta,
     18  Kuutamon kumottajatta.
     19  Etšitähän leikkajoa,
     20  Etšitäh, ei löyvetäh,
     21  20 Livajellen hienot heinät,
     22  Katšellen kanarvon juuret.
     23  Nousoo merestä ukko,
     24  Ukko yhtä kyyneree,
     25  Parta kahta kyyneree,
     26  25 Hyinen on hattu hartehilla,
     27  Jäinen kirves vyön tagana.
     28  Hivelöö hän kirvestä
     29  Kuuvella kovazimella,
     30  Seitšemällä sieranpeällä.
     31  30 Polgoo vasemen jal'l'an
     32  Ligi koivun, lässä tammen,
     33  Tahtoo tammia hakata.
     34  Lyö hän tammen tantereh,
     35  Laskoo latvoin pohjase,
     36  35 Tyvin suurehe suvehe.
     37  Itse virkki, noin pagizi:
     38  "Tuosta piiliä tulisi,
     39  Varret tammesta valuisi,
     40  Peät tegisi tervaksista."
     41  40 Mistä kynitys rihma?
     42  Hivuksista hiiten neijen,
     43  Jouhista uveh hevosen.
     44  Ja missä piilet karratah?
     45  Mavon mussissa verissä,
     46  45 Keärmehen kähyverissä.
     47  No soa ne piilet valmeheksi.
     48  No kolm_on poigoa pahalla:
     49  Yks on rujo, toinen ramba,
     50  Kolmas on peri sogia:
     51  50 Rujo jousen jännittää,
     52  Ramba piilien tegijä,
     53  Ambuja on veri sogia.
     54  Ottaa piilen oigiamman,
     55  Ambuu ylös taivoseh:
     56  55 Tahtoo taivone haleta,
     57  Ilman kanzi katkiella.
     58  Ja itše virkki, noin pagizi:
     59  "Se sinne perittömäksi."
     60  Ja ottaa toizen nuolia
     61  60 Ja ambuu moahan jalgohoise:
     62  Tahtoo moaemä haleta
     63  Ja ilma kaikki katkiella.
     64  Ja ottaa piilen kolmannen,
     65  Ambuu kilhuon kivestä,
     66  65 Kalpiššelen kalliosta
     67  Ihoho Imannon raukan,
     68  Muodoh Muoh-kadehen.
     69  Ja itše virkki, noin pagizi:
     70  "Se sieltä perittäne,
     71  70 Tahtonenko, tarttunenko
     72  Jo taijan ruttohon ruveta
     73  Ilman rauda rukkazitta,
     74  Kivizittä kintahitta".
     75  Kodihise, hiijen koira,
     76  75 Hiijen herjo, heimohosi!
     77  Jos vaan et sitä totelle,
     78  Kyllä siulle kyyin annan
     79  Konnalla kodihin männä.
     80  Ota hiijen hienot sukset,
     81  80 Lemmon leppäzet šivakot
     82  Kodihisi männessäs,
     83  Jolla hiihat hiijen maita,
     84  Leyhyttelet Lemmon maita!
     85  Jos vaan et sitä totelle,
     86  85 Ota hiijestä hevonen,
     87  Vuorelta valio varsa,
     88  Joll_on raudazet kabiot,
     89  Teräksizet temmotšimet,
     90  Se siun syville viepi,
     91  90 Ja isäntäs on iltazella,
     92  Emäntäs on oamuzella,
     93  Muu pereh murginalla,
     94  Siellä on luutonta lihoa,
     95  Ja peätöntä kaloa,
     96  95 Syyvä miehen nälgähizen,
     97  Haukata halunalaizen.
     98  Vaan ei tarvitse
     99  Syyten syyvä,
     100  Ei tauviten tapella,
     101  100 Miun on käzin käytyäni,
     102  Silmin nähtyäni,
     103  Hengen huogaeltuani.
     104  En sano omin sanoin,
     105  Sanon Jiesuksen sanoilla,
     106  105 Puhun suulla puhtahalla.
     107  Herran hengellä hyvällä,
     108  Läigöttelen lämbözellä.
     109  Jos sie pissät yksin kerron,
     110  Mie pistän kaksin,
     111  110 Jos sie kaksin, mie kolmin,
     112  - - -
(siten aina yhdeksään asti.)
     114  Jos sie pistät yheksin,
     115  Mie kolmin yheksin,
     116  Jos sie kolmin yheksin,
     117  Mie yheksin yheksin.
1 vilja|h|a : viljalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 1023 a). 58 %
SKVR II 1022a). 46 %
SKVR II 1022. 26 %
SKVR I4 799. 17 %
SKVR I4 862. 16 %
SKVR I4 810 a). 15 %
JR 24535 15 %
SKVR I4 810. 15 %
SKVR I4 803. 14 %
SKVR I4 800. 14 %
SKVR II 898. 14 %
SKVR I4 814. 14 %
SKVR II 897. 13 %
SKVR I4 824. 12 %
SKVR I4 861. 11 %
SKVR I4 805. 11 %
SKVR I4 802. 11 %
JR 45776 11 %
JR 30503 11 %
SKVR I4 816. 11 %
SKVR I4 808. 10 %
SKVR I4 806. 10 %
SKVR I4 882. 10 %

Contains poems

SKVR XIII4 12802.   100 %
SKVR XII2 6941.   77 %
SKVR IX4 12.   74 %
SKVR XII2 8420.   74 %
JR 75984   74 %
SKVR I4 511.   58 %
JR 32264   57 %
SKVR III3 4536.   56 %
SKVR IX4 512.   52 %
JR 43396   51 %
SKVR XI 989.   50 %
JR 32183   50 %