SKVR II 941.

skvr02109410
Aunus — Porajärvi
Salminen, Väinö
1909

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Vedestä tarttuu
└ 17. Sananlaskusynnyt
 └ Vesi vanhin veljeksistä

Metadata

COL: Salminen
ID: 941.
INF: Teroi Maksima.
LOC: Lupasalmi.
OSA: II
SGN: n. 1871.
TMP: - 09.

a.
     2  Vesi kultane kuningas,
     3  Ves' on vanhin vel'l'eksistä,
     4  Kultakass' on vein emäntä,
     5  Kultakulm' on vein emäntä,
     6  5 Laskes vańhin lattialle!
     7  Minä tulin velgaas' maksamaa,
     8  Arvios' ojentamaa.
     9  Jos lienee tullut tuhmuossa
     10  Ligä tapahtut vahingossa,
     11  10 Pietäh on sula sovinto.
     12  Ei pie syytöntä vihata,
     13  Viatointa vaivata.
     14  Pietäh nyt sula sovinto,
     15  Myyää viinana vihat,
     16  15 Oluena omat pahat.
     17  Jos et piä sulaa sovinduo,
     18  Minä sinun manoan
     19  Portin Pohjolan sisäh,
     20  Siell' on onta ollakses',
     21  20 Perä peppuroiakses',
     22  Syyä miehen ńälkähisen,
     23  Haukata halulisen,
     24  Siell' on hirvi hirtettynä,
     25  Pedra jallon jaksettuna
     26  25 Syyä miehen nälkähisen,
     27  Haukata halulisen.
     28  Jos sie et sitä totelle,
     29  Minä sinun manaan
     30  Portin Pohjolan sisäh;
     31  30 Siell' on onta ollakses',
     32  Perä peppuroiakses',
     33  Siell' on luutointa lihoa,
     34  Suonetointa pohkioa
     35  Syyä miehen nälgähisen,
     36  35 Haukata halulisen.
     37  Jos et sie sitä totelle,
     38  Minä sinun manaan
     39  Portin Pohjolan sisäh,
     40  Siell' on onta ollakses',
     41  40 Perä peppuroiakses!
Lähtiessä:
b.
     44  Jeä hyvästi, jeä hyvästi,
     45  Kultakass' on veinemäntä,
     46  Kultakulm' on veinemäntä!
     47  Jos ei meillä liene tullut tuhmus,
     48  5 Ligö tapahtut vahingossa,
     49  Eikä piä syytöintä vihata,
     50  Viatointa vaivata.
     51  Jeä hyvästi, jeä hyvästi!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 836. 25 %
SKVR II 966. 16 %
SKVR II 940. 14 %
JR 06507 13 %
SKVR II 1077. 11 %
SKVR XII2 6131. 11 %
SKVR XII2 6918. 10 %
SKVR XII2 5595. 10 %
SKVR VI2 4536. 10 %
SKVR XII2 5594. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2835. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4973. 10 %
SKVR XII2 5722. 10 %
SKVR I4 574. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3812. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1917. 10 %
SKVR I4 575. 10 %
SKVR XI 861. 10 %