skvr02108090
Aunus — Repola
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | Mehiläinen maasta nousi, | |||
2 | Sinisiipi mättähästä; | |||
3 | Lent[elihe], liit[elihe], | |||
4 | Ymp[äri] sep[än] paj[oa]. | |||
5 | 5 Mehiläinen, mies kepiä, | |||
6 | Lennä sinn[e], kun[ne käsken]: | |||
7 | Taivon täht[ien] tasatse! | |||
8 | - - - | |||
9 | Monen kukkasen kuvusta, | |||
10 | Monen heinän help[ehestä], | |||
11 | 10 Allin kielen kantimist[a], | |||
12 |
Joukosen kynän sisästä!1 |nen|ästä: sisästä.
|
|||
13 |
Tuos on niitä2 |sielt| niitä: n. voit[ehia],
|
|||
14 | Joita ennen Luoja loitsi, | |||
15 | J[oita] Jesus on puheli, | |||
16 | 15 Joilla J[esus] voieltih | |||
17 | Pirulaisen pistox[is], | |||
18 | Pahan vaimon vammaxis! | |||
1
|nen|ästä: sisästä. 2 |sielt| niitä: n. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 658. | 23 % |
|
JR 74033 | 19 % |
|
KR 43:744 | 14 % |
|
KR 43:739 | 13 % |
|
SKVR II 810. | 12 % |
|
JR 45026 | 12 % |
|
SKVR XV 284. | 11 % |
|
SKVR XIII3 9441. | 11 % |
|
SKVR XII2 5654. | 10 % |
|
SKVR XIII4 12781. | 10 % |
|
KR 37:9 | 57 % |
|