skvr02107140
AunusTulemajärvi
Härkönen, Iivo
1900

Metadata

COL: Härkönen
ID: 714.
INF: Kipraanj Ohufrievan Njälmäjär veltä tuotu 23 v. vanha emäntä, Mari Feodorouna Haimakaine; oppinut "taataltaan".
LOC: Suona.
OSA: II
SGN: n. 59.
TMP: - 00.

Ishkendähih.
    2  Musta mies meres nousi,
    3  Raudu hattu hardehil,
    4  Raudu kostjel kobras,
    5  Teräksiset hambahat.
    6  5 Tule puheidu puhumah,
    7  Al, piäl tuudemattomaks!
    8  Kus suonet sorruttih,
    9  Sih suonet sorrukkahe,
    10  Kus lihat liikuttih,
    11  10 Sih lihat liittäkkähe,
    12  Kus veret vierryttih,
    13  Sih veret vierrykkähe!
    14  Neitshoi, tuo tuores turbehut,
    15  Pane kahten puolen!
    16  15 Kuin ei pahat painune.
    17  Reunat revitän,
    18  Keski kehnoksi mängäh!
(Alussa oli venäjänkielistä "kiruondua", mutta siitä ei saanut selvää. Kerääj. muist.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems