skvr02106950
Aunus — Repola
Europaeus, D. E. D.
1846
Tulen sanat. |
||||
| 2 |
Puhun suull[a]1 Epäselvä. puhtahall[a],2Kk:ssa seuraa: |Vilvetän vilust[a] v[irttä].|
|
|||
| 3 | Vilusesta vilvettelen. | |||
| 4 | Hyin[en] akk[a], jäin[en] neit[i], | |||
| 5 | Tules tuost[a], kust[a] kuz[un]: | |||
| 6 | 5 Pohj[an] pitk[ästä] per[ästä], | |||
| 7 | Tuost[a] kylm[ästä] k[ylästä]. | |||
| 8 | Koast[a] kammon karsinast[a]! | |||
| 9 | Hyist[ä] kelkkoa vetele, | |||
| 10 | Jäärek[eä] remmätt[ele], | |||
| 11 | 10 Tuoos hyyt[ä], t[uoos] jäät[ä], | |||
| 12 | T[uoos] voietta vilua, | |||
| 13 | Tulen tuimille vi[hoille]. | |||
| 14 | Hyyllä hyyähyttele, | |||
| 15 | Jäähytä vilull[a] veell[ä], | |||
| 16 | 15 Tulen tuimia vih[oja]! | |||
| 17 | Mehil[äinen], hyytöläinen, | |||
| 18 | L[ennä tuonne], [kunne käsken]: | |||
| 19 | Pohj[an] pitk[ähän perähän], | |||
| 20 | Tarkk[ahan Tapiolahan], | |||
| 21 | 20 Tuoh kylm[äh kyläh]! | |||
| 22 | Siell on neito kaunukk[ainen] | |||
| 23 | Viruvi poross[a] polvin, | |||
| 24 | Kypeniss[ä] ky[ynäsvarsin], | |||
| 25 | Tinarinta riuott[avi]. | |||
| 26 | 25 Mettä on vakka pieluksissa. | |||
| 27 | Kasta siip[esi] sim[ah], | |||
| 28 | Sulkasi sulah [voih], | |||
| 29 | Tuos on mett[ä], tuos on v[että], | |||
| 30 | T[uos on] voietta vilua, | |||
| 31 | 30 Tuo[s]on metsolan mesiä, | |||
| 32 | Tapiolan voitehia! | |||
| 33 | Oi, tuli, jumalan luoma, | |||
| 34 | Tuonne ma sinun man[oan] | |||
| 35 | Sykysyiseh sumuh, | |||
| 36 |
35 Paukkavah pakkaseh,3 pakkase|s|: pakkaseh.
|
|||
| 37 | Kons on metsä huutehess[a]. | |||
| 38 | Kuin et vielä sinne menne, | |||
| 39 | Tuonne ma s[inun] m[anoan] | |||
| 40 |
Kevät kierille jäl'estä.4 k|e|erille jäles|s|ä: kierille: jälestä.
|
|||
| 41 | 40 Jos et [sitä totelle], | |||
| 42 | T[uonne] m[a] s[inun] m[anoan] | |||
| 43 | Purstoh loh[en] pun[asen], | |||
| 44 | Ku sinun syväll[e] viep[i], | |||
| 45 | Meren mustah mutah. | |||
| 46 | 45 Jos [et sie sitä totelle], | |||
| 47 | T[uonne ma sinun manoan] | |||
| 48 | Pohj[an] pitk[ähän perähän], | |||
| 49 | Korval[le] tulis[en] kosk[en], | |||
| 50 | Kuss on kivi tulinen, | |||
| 51 | 50 Siell on mūtki m[urhamiehet], | |||
| 52 | Ik[uset] vihan pitäjät. | |||
|
1
Epäselvä. 2 Kk:ssa seuraa: |Vilvetän vilust[a] v[irttä].| 3 pakkase|s|: pakkaseh. 4 k|e|erille jäles|s|ä: kierille: jälestä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR II 728 a). | 14 % |
|
| SKVR II 692. | 13 % |
|
| SKVR XII2 6140. | 12 % |
|
| SKVR VI2 4623. | 12 % |
|
| SKVR II 627. | 10 % |
|
| SKVR VI2 4620. | 10 % |
|
| SKVR XII2 5607. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4486. | 10 % |
|
| SKVR VI2 4536. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2883. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2885. | 10 % |
|
| JR 51372 | 56 % |
|
| SKVR XIII3 8787. | 56 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 3126. | 50 % |
|