skvr02106430
AunusTulemajärvi
Basilier, Hj.
1884

Duplicates: SKVR II 122.

Metadata

COL: Basilier
ID: 643.
INF: Ondrei Johorjov ja Stefan Vasiljov.
LOC: Kańńila
OSA: II
SGN: n. 45.
TMP: - 21/3 84.

    1  Oib' on seppo Ilmolline,
    2  Iäniguine tagoja!
    3  Tagoo seppo taputtavi
    4  Pajass on ovettomassa,
    5  5 Ilman ikkunattomassa.
    6  Pań(i) on puksut puhuttimikse,
    7  Höysyt on hohottimikse,
    8  Panib on palkkalaiset painamaha,
    9  Orjalaiset liett̮šomaha.
    10  10 Liett̮šo päivän, liett̮šo toisen,
    11  Liett̮so kohta kolmannenki.
("En hyvin muista, vaan lopuks
tuloo neiti tulest", sanoo laulaja ja
jatkaa:)
    15  Synty pieni peittone1
= tupanen.
    16  Kahen meren kiertimillä,
    17  15 Lainehien rabavuksilla.
    18  Kolme neiotta tuvast' on.
    19  Neiot maitoo lypsylläh,
    20  Valgiaa valutetah:
    21  Yks on lypsi mustan maion,
    22  20 Toine valgian valutti,
    23  Kolmas on verisegasen.
    24  Kuga lypsi maion mustan,
    25  Siit on tehty maltorauta,
    26  Kugas valgian valutti,
    27  25 Siit on tehtih teräsrauta,
    28  Kugas on verisegasen,
    29  Siit on tehty rautaruoste.
    30  Rauta raukka, koito kuona,
    31  Teräs tenhunpäivälline,
    32  30 Et sä silloin suuri ollut,
    33  Et suuri, et pieni,
    34  Et korin korea,
    35  Kun sä soiss on sotkittihi,
    36  Veteläss on vellottihi;
    37  35 Et sä silloin suuri ollut,
    38  Kun sä maitona magasit
    39  Nuoren neitosen nisissä,
    40  Kasvavaisen kainalossa.
    41  Herhijäne, Hiien lintu
    42  40 Kanto keärmehen kehuja,[!]
    43  Kusijaisen kutkelmoita,
    44  Rautan vetehe karkasi.
    45  Tules töitös[!] tunnustamah,
    46  Pahatekos parantamah!
    47  45 Olgah sinun vihat villaset
    48  Minun suin puheltuu,
    49  Minun hengeń huokailtuu!
    50  Vaan en minä puhu omalla suulla,
    51  Puhun suull'2
suull|a|: s.
on puhtahalla,
    52  50 Läikyttelen lämbimällä,
    53  Herran hengell on hyvällä.

1 = tupanen.
2 suull|a|: s.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 643 a). 36 %
SKVR VII3 loitsut 381. 29 %
SKVR VII3 loitsut 1342. 27 %
SKVR VII3 loitsut 476. 25 %
SKVR VII3 loitsut 357. 23 %
SKVR VII3 loitsut 462 a. 23 %
SKVR I4 144. 22 %
SKVR VII3 loitsut 355 d. 21 %
SKVR VII1 494. 20 %
SKVR VII3 loitsut 375. 20 %
SKVR VII3 loitsut 350. 20 %
SKVR VII3 loitsut 783. 20 %
SKVR XII1 4133. 20 %
JR 42674 20 %
SKVR I4 144 a). 20 %
SKVR VII3 loitsut 781. 19 %
JR 32012 19 %
SKVR VII1 71. 19 %
SKVR XII1 4112. 19 %
SKVR IX4 860. 19 %
JR 79308 19 %
JR 29324 18 %
SKVR I4 150. 18 %
SKVR VI1 3319. 18 %
SKVR VI1 3317. 18 %
SKVR VII3 loitsut 355 b. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1361. 17 %
SKVR VII3 loitsut 354. 17 %
SKVR I4 2387. 17 %
SKVR VI1 3325. 17 %
SKVR VII3 loitsut 360. 17 %
SKVR VII3 loitsut 434. 17 %
SKVR VI1 3929. 17 %
SKVR VII3 loitsut 355 c. 16 %
SKVR VII3 loitsut 426. 16 %
SKVR VII3 loitsut 393. 16 %
SKVR VII3 loitsut 352. 16 %
SKVR IX4 849. 16 %
SKVR VII3 loitsut 406. 16 %
SKVR VII3 loitsut 355 a. 15 %
SKVR XII1 4103. 15 %
SKVR VII3 loitsut 355. 15 %
SKVR VII3 loitsut 362. 15 %
SKVR VII3 loitsut 415. 15 %
SKVR XII1 4104. 15 %
SKVR IX4 857. 15 %
JR 30304 15 %
SKVR XII1 4108 α. 15 %
SKVR VII3 loitsut 391. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1330. 15 %
SKVR VII3 loitsut 481. 15 %
SKVR IX4 839. 15 %
SKVR IX3 814. 14 %
SKVR XI 1602. 14 %
SKVR VI1 3332. 14 %
SKVR VII3 loitsut 832. 14 %
SKVR XV 239. 14 %
SKVR VII3 loitsut 461. 14 %
SKVR IX4 844. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1337. 14 %
SKVR VII3 loitsut 364. 14 %
SKVR XV 234. 14 %
SKVR VII3 loitsut 469 a. 14 %
SKVR VII3 loitsut 358. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1334. 14 %
SKVR VII3 loitsut 469. 14 %
SKVR XII1 4280. 14 %
SKVR VII3 loitsut 404. 14 %
JR 66142 14 %
SKVR VII3 loitsut 464. 14 %
SKVR IX4 837. 14 %
SKVR XII1 4099. 14 %
SKVR I4 201. 14 %
SKVR XII1 4115. 14 %
SKVR VI1 3328. 13 %
SKVR VII3 loitsut 483. 13 %
SKVR VII3 loitsut 499. 13 %
SKVR VII3 loitsut 411. 13 %
JR 44197 13 %
SKVR VII3 loitsut 417. 13 %
SKVR XI 1600. 13 %
SKVR XII1 4185. 13 %
SKVR VII3 loitsut 451. 13 %
SKVR VI1 3295. 13 %
SKVR VII3 loitsut 433. 13 %
SKVR VII3 loitsut 498. 13 %
SKVR IX4 838. 13 %
SKVR VII3 loitsut 493. 13 %
JR 24298 13 %
SKVR VII3 loitsut 456. 13 %
SKVR XI 1669. 13 %
SKVR XII2 8495. 13 %
SKVR VII3 loitsut 492. 13 %
SKVR VII3 loitsut 414. 13 %
SKVR I4 133. 13 %
SKVR VI1 3322. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1352. 13 %
SKVR VI1 3320. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1331. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1338. 13 %
SKVR XI 1571. 13 %
SKVR XII1 4107. 13 %
SKVR II 648. 13 %
SKVR VII3 loitsut 491. 12 %
SKVR IX3 813. 12 %
SKVR IX4 845. 12 %
SKVR IX4 829. 12 %
SKVR VII3 loitsut 465. 12 %
SKVR I4 224. 12 %
SKVR VII3 loitsut 438. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1341. 12 %
SKVR IX4 834. 12 %
SKVR II 658. 12 %
JR 71632 12 %
SKVR XII1 4177. 12 %
SKVR XII1 4142. 12 %
SKVR XII1 4174 α. 12 %
SKVR XII1 4094. 12 %
SKVR IX4 842. 12 %
JR 24647 12 %
SKVR VI1 3304. 12 %
SKVR VI1 3318. 12 %
SKVR VI1 3331. 12 %
SKVR VII3 loitsut 385. 12 %
JR 47972 12 %
JR 30292 12 %
SKVR XII1 4381. 12 %
SKVR XII1 4113. 12 %
SKVR VII3 loitsut 403. 12 %
SKVR VI1 3312. 12 %
SKVR VII3 loitsut 475. 12 %
JR 04881 12 %
SKVR VI1 3345. 12 %
SKVR VI1 3310. 12 %
SKVR XII1 4198. 12 %
SKVR VII3 loitsut 397. 12 %
JR 53966 12 %
JR 24720 12 %
SKVR VI1 3299. 12 %
SKVR VII1 500 b. 12 %
SKVR VII3 loitsut 445. 12 %
JR 24619 12 %
SKVR XII1 4147. 12 %
SKVR VI1 3344. 12 %
JR 30393 12 %
SKVR II 661 a). 12 %
SKVR VI1 3282. 11 %
SKVR XII1 4139. 11 %
SKVR XII1 4097. 11 %
SKVR I4 216. 11 %
SKVR VII3 loitsut 459. 11 %
SKVR XIII3 8667. 11 %
SKVR VII3 loitsut 467. 11 %
SKVR IV3 4575. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1428. 11 %
SKVR XII1 4219. 11 %
JR 20872 11 %
SKVR IX4 836. 11 %
SKVR I4 161. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1339. 11 %
JR 69134 11 %
SKVR IX4 825. 11 %
SKVR IX4 859. 11 %
SKVR I4 169. 11 %
SKVR VII3 loitsut 347. 11 %
SKVR VII3 loitsut 496. 11 %
JR 24261 11 %
JR 24304 11 %
JR 02684 11 %
JR 69077 11 %
SKVR VII3 loitsut 450. 11 %
SKVR XII1 4202. 11 %
JR 48423 11 %
JR 03339 11 %
SKVR XII1 4095. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1346. 11 %
SKVR IX4 847. 11 %
SKVR VI1 3297. 11 %
SKVR VI1 3315. 11 %
SKVR VII3 loitsut 482. 11 %
SKVR XI 1601. 11 %
SKVR II 665 a). 10 %
SKVR VII3 loitsut 1348. 10 %
SKVR I4 140. 10 %
SKVR VI1 3314. 10 %
SKVR VII3 loitsut 377. 10 %
SKVR XI 1548. 10 %
JR 19079 10 %
SKVR VII1 648. 10 %
JR 17549 10 %
SKVR VI1 3285. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1354. 10 %
SKVR VI1 3336. 10 %
SKVR VI1 3337. 10 %
SKVR VII3 loitsut 843. 10 %
SKVR XII1 4102. 10 %
SKVR VI1 3339. 10 %
SKVR I4 162. 10 %
JR 17633 10 %
JR 17674 10 %
JR 18950 10 %
SKVR VII3 loitsut 1380. 10 %
SKVR VII3 loitsut 478. 10 %
SKVR VII3 loitsut 789. 10 %
JR 19090 10 %
SKVR I4 219. 10 %
SKVR XII1 4196. 10 %
JR 17896 10 %
SKVR I4 187. 10 %
JR 32032 10 %
JR 29331 10 %
SKVR VII3 loitsut 405. 10 %
SKVR VII3 loitsut 420. 10 %
JR 17562 10 %
SKVR IX4 1425. 10 %
SKVR VII3 loitsut 353. 10 %
SKVR VII3 loitsut 447. 10 %
JR 24206 10 %
JR 19058 10 %
SKVR VII3 loitsut 383. 10 %
SKVR VIII 353. 10 %
SKVR I4 158. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 163. 10 %
SKVR XII2 8477. 10 %
SKVR VII3 loitsut 399. 10 %
SKVR XII1 4239. 10 %
SKVR VI1 3300. 10 %
JR 24751 10 %
SKVR I4 173. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1047. 10 %
SKVR IX4 889. 10 %
SKVR IX4 855. 10 %
SKVR XII1 4125 α. 10 %
SKVR I4 129. 10 %
SKVR VII3 loitsut 788. 10 %
SKVR II 654. 10 %
SKVR VII3 loitsut 495. 10 %
SKVR XII1 4237. 10 %
SKVR XII1 4089. 10 %
SKVR VII3 loitsut 382. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 166. 10 %
SKVR VII3 loitsut 395. 10 %
SKVR IX4 876. 10 %
SKVR VII3 loitsut 337. 10 %
SKVR XII1 4234. 10 %
SKVR I4 164. 10 %
SKVR I4 163. 10 %
SKVR VII3 loitsut 398. 10 %
SKVR VII3 loitsut 448. 10 %
JR 28129 10 %
KR 40:4 10 %
SKVR VII3 loitsut 139. 10 %
SKVR XII1 4205. 10 %
SKVR XII1 4246. 10 %
SKVR VI1 3343. 10 %
SKVR II 874. 10 %
SKVR IX4 1224. 10 %
SKVR XII1 4150. 10 %
SKVR VII3 loitsut 333. 10 %
SKVR XII1 4219 α. 10 %
SKVR I4 153 a). 10 %
SKVR III3 4390. 10 %
SKVR VI1 3293. 10 %
SKVR XII1 4203. 10 %
SKVR I4 155. 10 %

Contains poems

SKVR XII1 4413. 84 %
SKVR XIII4 12802. 80 %
JR 32264 68 %
JR 24291 60 %
SKVR IX3 816. 56 %
JR 27081 56 %
SKVR IX4 12. 53 %
SKVR XII2 8420. 53 %
JR 75984 53 %
SKVR IX3 809. 52 %
JR 00827 52 %
JR 08176 51 %
SKVR VII1 388. 51 %