skvr02105540
Aunus — Repola
Karttunen, Uuno
1897
"Lahjavirsi." |
||||
2 | Toatto vierahoittamine. | |||
3 | Isäntä armahoittamine, | |||
4 | Armon sanan antamine, | |||
5 | Hyvä lahja lahjomine, | |||
6 | 5 Alaha kumartamine. | |||
7 | Moamo vierahoittamine, | |||
8 | Emäntä armahoittamine, | |||
9 | Hyvä l[ahja] l[ahjomine], | |||
10 | Alaha k[umartamine]. | |||
11 | 10 Veikko vierahoittamine, | |||
12 | Kyty armahoittamine, | |||
13 | Armon sanan a[ntamine], | |||
14 | Alaha k[umartamine]. | |||
15 | Tsikko vierahoittamine, | |||
16 | 15 Nato armahoittamine, | |||
17 | Armon sanan a[ntamine], | |||
18 | Hyvä l[ahja] l[ahjomine], | |||
19 | Alaha k[umartamine]. | |||
20 | Morsien, sisorizeni, | |||
21 |
20 Piep1 Kk:ssa pieni alkukirjain. _on luzikat luvulla,
|
|||
22 | Astiaizet arvelulla, | |||
23 | Palj on pieniä kytyjä, | |||
24 | Palj on pieniä natoja! | |||
25 | Ota korvo ollallas, | |||
26 | 25 Kauha käzivarrellas! | |||
27 | Pie on vihgone pivossa, | |||
28 | Kanna vasta kainalossa, | |||
29 | Elägä viikos veillä: | |||
30 | Isäntäs on arveloo, | |||
31 | 30 Emäntäks[!] ajattelekse, | |||
32 | Katšoo kaunońe veteh, | |||
33 | Vierettää vihannat vereh. | |||
34 | Toisin toisessa talossa, | |||
35 | Toisin moalla vierahalla, | |||
36 | 35 Ei niinkuin emoises koissa | |||
37 | Eigä valta vanhempais. | |||
1
Kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 552. | 19 % |
|
JR 18022 | 19 % |
|
JR 17638 | 16 % |
|
SKVR II 548 b). | 15 % |
|
SKVR II 548 a). | 15 % |
|
SKVR I3 1673 a). | 12 % |
|
SKVR II 550. | 12 % |
|
SKVR I3 1731. | 11 % |
|
SKVR II 535. | 11 % |
|
JR 72554 | 11 % |
|
SKVR II 541. | 11 % |
|
SKVR I3 1673. | 11 % |
|
JR 81490 | 11 % |
|
SKVR II 557. | 10 % |
|
SKVR II 547. | 10 % |
|