SKVR II 379.

skvr02103790
Aunus — Repola
Karttunen, Uuno
1897

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sulhonsa kylvettäjä
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Paha on pahan keralla, pahatta vielä pahempi

Metadata

COL: Karttunen
ID: 379.
INF: Tatjana Hilippa.
LOC: Saarenpää.
OSA: II
SGN: n. 80.
TMP: - 1/7 97.

     1  Lämmitti metosen kylvön
     2  Metosilla halkosilla;
     3  Kannoin vettä läiköttelin,
     4  Kannoin vettä pienen korvon,
     5  5 Hauvoin vassan valmeheksi.
     6  Kässin toattoni kylyh:
     7  "Kylve, toatton, kyllältes,
     8  Vesi vala valloiltes,
     9  Peäs pese kuin pellava pioks,
     10  10 Kaglas kuin lumi kavuksi!"
     11  Lämmitin metosen kylvön
     12  Metosilla halgosilla j. n. e.
     13  - - -
     14  Kässin moamoni kylyh:
     15  "Kylve, moamo, kyllältes,
     16  15 Vesi vala valloiltes,
     17  Peäs pese kuin pellava pioks,
     18  Kaglas kuin lumi kavuksi!"
     19  Lämmitin ägoisen kylyn
     20  Ägosilla halgosilla;
     21  20 Kannoin vettä suuren korvon,
     22  Sainp_on koivuzen korennan,
     23  Petäjäisen petkelyksen,
     24  Pitän vitšan pihlajaisen.
     25  Kässin sulhoni kylyh.
     26  25 Korennalla kolistelin,
     27  Pitäl vitšal viuhkuttelin,
     28  Petkeleellä pehmittelin;
     29  Otin loput olallani,
     30  Veinpä tuonne kaivotiellä.
     31  30 Ol' on yötä kaksi, kolme,
     32  Kaksi, kolme katšomattu,
     33  Mänin sinne katšomah:
     34  Jop_on korpit koisni pietty,1
r. (= syöty).
     35  Mussat linnut muissin päivä.
     36  35 Issin kahta kämmentäni
     37  Kahen puolen reisiäni:
     38  Pah_oli pahan keralla,
     39  Pahatta vielä pahempi,
     40  Vilu seinä on vieressäni,
     41  40 Kylmä lautš on kyllein alla!
1 r. (= syöty).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII2 987. 12 %
SKVR I3 1427. 11 %
SKVR VII2 1177. 11 %
Kanteletar 3:48 10 %