SKVR II 331.

skvr02103310
Aunus — Repola
Karttunen, Uuno
1897

Duplicates: SKVR II 38. SKVR II 389.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Kilpalaulanta
 ├ Marjavirsi
 ├ *Mataleenan virsi
 └ *Vesitiellä viipynyt

Metadata

COL: Karttunen
ID: 331.
INF: Kaisa Lukkane (Katti Lukiń).
LOC: Saarenpää.
OSA: II
SGN: n. 111.
TMP: - 1/7 97.

     1  Moaria emoinen neido,
     2  Pyhä piika taivahaine,
     3  Niin pyhitti, niin oli:
     4  Ei syönyt lehmän maituo
     5  5 Härällä häritettyä,
     6  Eikä pitänyt uugon villoa
     7  Oinahan ollengase.
     8  Moaria emoinen neidie,1
neid|o|: neidie.
     9  Pyhä piika taivonie
     10  10 Hirren lat'etta kulutti
     11  Ummiskengän uurtiella,
     12  Hirren kynnystä kulutti
     13  Hieno helman hembuolla,
     14  Hirren kamoata kulutti
     15  15 Peärihman pättävällä.
     16  Moaria emoinen neidie,
     17  Pyhä piika taivonie
     18  Otti korvon olallahe,
     19  Kauhan käsivarrellahe,
     20  20 Meät mätky männessähe,
     21  Voarat notku noussessahe.
     22  Marjane mäellä kirgu,
     23  Buolungaine kangahalla:
     24  "Tules, Moarie, boimumahe,
     25  25 Sormus käsi, sortamahe,
     26  Tina rinta, riipimähe,
     27  Vaski vyö, valitsomahe!"
     28  Risti silmät koillisella,
     29  Otti marjan sormillahe,
     30  30 Sormiltahe huulillahe,
     31  Sepä vatšahe vajuhe.
     32  Algo paksuksi pareta,
     33  Lihavoiksi liidellägi.
     34  Vei ne marjat toatollahe.
     35  35 Toatto virkki, niin pagizi:
     36  "Et ollut marjan poimussa,
     37  Olit sulhosen etšossa,
     38  Sugapäijen, vaskivöijen."
     39  "Oi sie toatto, päivyöni,
     40  40 Täm_on kohtu luojan luoma,
     41  Seädämä pyhän Jumalan!"
     42  Moarie emoinen neido,
     43  Pyhä piika taivahaine,
     44  Vei ne marjat moamollahe.
     45  45 Moamo virkki, noin pagizi:
     46  "Mäne sie Porttulaan,
     47  Tuonne tulise
     48  Et ollut marjan poimussa,
     49  Olit sulhosen etšossa,
     50  50 Sugapäijen, vaskivöijen."
     51  Moarie emoinen neido,
     52  Pyhä piika taivahaine,
     53  Vei ne marjat babillahe.
     54  Babi virkki, noin pagizi:
     55  55 "Nuoren marjat syyväkseni,
     56  Väinämöistä vävykseni,
     57  Sitä mie igäni itin,
     58  Puhki polven halazin."
     59  Vei babi Herajoven heinien alla,
     60  60 Sorajoven soimen alla.
     61  Siga kaivo, koira katto,
     62  Hevonen hyvä tabańi
     63  Heinät peältä hengöälihe.
     64  "Orjueni, päivyöni,
     65  65 Joko syndy synnyn koite,2
koi|d|e: koite.
     66  Joko paistau3
paista|a|: paistau.
 Jumalan päivä?"
     67  "Ei vielä syndyt synnyn koite,2
koi|d|e: koite.
     68  Ei paista Jumalan päivä."
     69  "Orjuoni, päivyöni,
     70  70 Joko syndy synnyn koite,2
koi|d|e: koite.
     71  Joko paistau3
paista|a|: paistau.
 Jumalan päivä?"
     72  "Jo syndy synnyn koite,
     73  Jo paistau Jumalan päivä."
     74  "Mip_on merkki pojallasi?"
     75  75 "Sep_on merkki pojallase:
     76  Kuudamaine kulmasella,
     77  Odamaine olgapeällä,
     78  Päiväni peä lag⌈a⌉lla,
     79  Kalovosista keät kultaset,
     80  80 Polvista jalat hobiaset,
     81  Kuuset on kullan kalkkaloissa.
     82  Hongat hobian valettu,
     83  Pertti on petäjikössä,
     84  Kodini koivikossa,
     85  85 Taivas kultahin orahin."
1 neid|o|: neidie.
2 koi|d|e: koite.
3 paista|a|: paistau.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 323 a). 16 %
SKVR II 323. 13 %
SKVR II 329. 13 %
SKVR II 325. 12 %
SKVR II 330. 12 %
SKVR II 320. 11 %
SKVR II 322. 10 %
SKVR II 325 a). 10 %
SKVR II 330 a). 10 %