skvr02102910
Aunus — Repola
Manninen, Ilmari
1917
Pekka kuulusa kuningas. |
||||
| 2 | Pekka kuulusa kuningas, | |||
| 3 | herra suuri Suomen niemen | |||
| 4 | laski laivoja merellä | |||
| 5 | kuin on sotka poigiaha. | |||
| 6 | 5 Niin merell on purjepuuta | |||
| 7 | kuin on mäntyjä miällä. | |||
| 8 | Pekka kuulusa kuningas, | |||
| 9 | suuri herra Suomen niemen, | |||
| 10 | Matti kaunis Lauren poika. | |||
| 11 | 10 Pekka kuulusa kuningas | |||
| 12 | työnsi viestin Viiburih: | |||
| 13 | "Oŋko voita Viiburissa, | |||
| 14 | linnassa sianlihoa | |||
| 15 | vierahan tuloveroksi?" | |||
| 16 | Sanottiin: | |||
| 17 | 15 "On vaipund valgie tamma, | |||
| 18 | ajettu hyvä heboń | |||
| 19 | vierahan tuloveroksi." | |||
| 20 | Pekka kuulusa kuningas | |||
| 21 | murti suuta, murti päätä, | |||
| 22 | 20 murti mustoa haventa, | |||
| 23 |
satuloitsi suan1 s|a|an: suan. urosta,
|
|||
| 24 | miekoitsi tuhannen miestä | |||
| 25 | yhtenä kesäissä yönä. | |||
| 26 | Otti linnan liikkumatta, | |||
| 27 | 25 jalon jousen juhkamatta. | |||
|
1
s|a|an: suan. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR II 290. | 22 % |
|
| SKVR II 290 b). | 20 % |
|
| SKVR II 290 a). | 20 % |
|
| JR 42844 | 20 % |
|
| SKVR II 292 a). | 19 % |
|
| JR 03510 | 18 % |
|
| SKVR II 293. | 18 % |
|
| SKVR II 295 a). | 16 % |
|
| SKVR I2 1042. | 16 % |
|
| SKVR II 292 | 15 % |
|
| SKVR II 295. | 13 % |
|
| SKVR II 288. | 12 % |
|
| SKVR I2 1049. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1357. | 11 % |
|
| SKVR I4 2181. | 11 % |
|
| SKVR VII2 1336. | 10 % |
|
| SKVR VII1 201. | 10 % |
|
| JR 83656 | 10 % |
|
| SKVR I2 1040. | 10 % |
|
| SKVR I2 1041. | 62 % |
|
| SKVR III2 2055. | 52 % |
|