skvr02102880
Aunus — Porajärvi
Krohn, Kaarle
1884
Matti Lauren p[oika]. |
||||
2 |
Oli Matti Lauren1 Sana alleviivattu. poika,
|
|||
3 | Viisas Viipurin isäntä, | |||
4 | Entinen elätti-pentu. | |||
5 | Pietaris oli suuri Pekka. | |||
6 | 5 Se oli niin viisas, tuli Viipuria tiijustamah. | |||
7 | Mäni sepän pajas(!) | |||
8 | Sano Viipurin seppä: | |||
9 | "Ota minua takomas,(!) | |||
10 |
Miul on paljo vägee.1 Sana alleviivattu. "
|
|||
11 | 10 Sepän kanssa tavottih, | |||
12 | Tako päivän, tako toisen, | |||
13 | Kuotteli se kolmantena. | |||
14 | Kysy sepältä matkoja: | |||
15 | Minlaiset ollah, | |||
16 |
15 Konsa tulla(h) Viipurin vihoilla,1 Sana alleviivattu.
|
|||
17 |
Kaupunnin suurilla pihoilla.2 pi- alleviivattu.
|
|||
Seppä ei ollu hyvin viisas, sano | ||||
suurella Pekalla kaikki asian. Suuri | ||||
Pekka oli viisas, se kaiken sai Viipu- | ||||
20 rin asian tietä. Kutsu Pekan omas | ||||
pihas. Se oli Pekka käyny Lauren- | ||||
pojan luokse, i Matin tyttö oli hyvin | ||||
viisas. Se oli nähny: tuo on suuri | ||||
[Pekka j.n.e.]. Saipa Pekka matkalla | ||||
25 lähtömäh. | ||||
27 | Kutsu sepän itseh luokse, | |||
28 |
Keräi Moskovan molotšat1 Sana alleviivattu.
|
|||
29 |
Uuven linnan liyhti-harjat3 liyhti- alleviivattu.
|
|||
30 | Satuloitsi saan hevoista, | |||
31 | 30 Miekoitsi tuhannen miestä | |||
32 | Yhtenä kesässä yönä. | |||
33 | Tuli Viipurin vihoilla. | |||
34 | Linnan seinät liikuttelit, | |||
35 |
Räystähät rämyjä1 Sana alleviivattu. pantih.
|
|||
36 |
35 Ajo naiset noaravih,1 Sana alleviivattu.
|
|||
37 | Tytöt tykkien neniih. | |||
1
Sana alleviivattu. 2 pi- alleviivattu. 3 liyhti- alleviivattu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 290. | 22 % |
|
SKVR II 290 a). | 18 % |
|
SKVR II 290 b). | 17 % |
|
JR 42844 | 16 % |
|
SKVR I2 1042. | 12 % |
|
SKVR II 286. | 12 % |
|
SKVR II 291. | 12 % |
|
JR 72567 | 10 % |
|
SKVR II 289. | 10 % |
|
SKVR II 293. | 10 % |
|
JR 31736 | 50 % |
|