skvr02102530
Aunus — Repola
Europaeus, D. E. D.
1846
| 1 | Kullervo [Kalervon poika] | |||
| 2 | L[äksi soitellen sotah], | |||
| 3 |
Kallotellen Karjalah.1 Kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
| 4 | - - - | |||
| 5 | "Maammosi kot[ona] kuol[i]!" | |||
| 6 |
5 "Kuol⌈l⌉ohon niin kuolkahans[i],2 |Itkien| Kuol|k|hon k.: Kuollohon *niin* k.
|
|||
| 7 | Itkeen maah pankaa, | |||
| 8 | Laulaen katelkaa | |||
| 9 | Orihill[a] ostetul[la], | |||
| 10 | 100 mark[oin] max[etulla], | |||
| 11 |
10 1000 lunastetull[a]!3 lunaste|t|tull[a]: l. "
|
|||
|
1
Kk:ssa pieni alkukirjain. 2 |Itkien| Kuol|k|hon k.: Kuollohon *niin* k. 3 lunaste|t|tull[a]: l. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 24748 | 39 % |
|
| JR 24256 | 33 % |
|
| SKVR VII1 926. | 26 % |
|
| SKVR VII1 925. | 24 % |
|
| SKVR I2 993. | 23 % |
|
| SKVR VII1 901. | 23 % |
|
| JR 31903 | 22 % |
|
| SKVR VII1 917. | 21 % |
|
| SKVR VII1 918. | 21 % |
|
| SKVR I2 998. | 20 % |
|
| JR 32140 | 20 % |
|
| SKVR I2 1001. | 19 % |
|
| SKVR I2 996. | 17 % |
|
| SKVR II 259. | 17 % |
|
| JR 83590 | 16 % |
|
| JR 83591 | 16 % |
|
| SKVR VII1 923. | 13 % |
|
| SKVR VII1 912. | 13 % |
|
| SKVR VII1 915. | 13 % |
|
| SKVR VII1 900. | 13 % |
|
| SKVR VII1 927 a. | 12 % |
|
| SKVR VII1 910. | 12 % |
|
| SKVR II 258. | 11 % |
|
| SKVR VII1 914 a. | 11 % |
|
| JR 83593 | 11 % |
|
| SKVR VII1 909. | 11 % |
|
| SKVR II 256. | 11 % |
|
| SKVR II 245. | 11 % |
|
| SKVR VII1 919. | 11 % |
|
| SKVR VI1 31. | 11 % |
|
| SKVR VII1 924. | 10 % |
|
| SKVR II 172. | 10 % |
|
| SKVR VII1 903. | 10 % |
|
| SKVR I2 1002. | 10 % |
|
| KR 37:20 | 50 % |
|