skvr02102451
Aunus — Repola
Osonen, V.
1908
[Kalevanpojan kostoa - Kuolonsanomat]. | ||||
2 | Kullervo Kalevan poika | |||
3 | Palkkasip' on kasakaksi. | |||
4 | Työttih varsan juotantahan. | |||
5 | Varsan juotti, jalan katkai; | |||
6 | 5 Pantih lapsen katsontah, | |||
7 | Lapsen katso, silmän kaivo; | |||
8 | Pantih lehmän katsontahan, | |||
9 | Lehmän katso, sarven kisko. | |||
10 | Työnnettih kasen ajoh; | |||
11 | 10 Leikkasip' on yhen puun. | |||
12 |
Istusiip1 † Istu siip. on kannon päähän,
|
|||
13 | Huhueli, hailoali: | |||
14 |
"Kukali2 † Kuka|e|li: K. ääneni kajuaa,
|
|||
15 | Sikäli kaski kaatukaa | |||
16 | 15 Kasseksi Kalevan pojan! | |||
17 | Josp' on kaski kaatunoo, | |||
18 | Niin elgäh paloin palakkua, | |||
19 | Jos on paloin palanoo, | |||
20 | Elkäsys korsin kassakaa!" | |||
21 | 20 Läksi soitellen sotah, | |||
22 | Ilotellen tappeluhun, | |||
23 |
Kullervoiten Karjalahan;3 † kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
24 | Soitti suolla männessäh, | |||
25 | Kajahutti kankahalla. | |||
26 | 25 Suop' on vastahan sorahti, | |||
27 | Kankas vastahan kahahti: | |||
28 | "Kullervo Kalevan poika, | |||
29 | Käänny poikes kotihisi, | |||
30 | Taattos kois [on kuolemassa]." | |||
31 | - - - | |||
32 | 30 "Naises kois on kuolemassa." | |||
33 | "Voi milma poloista poikoa, | |||
34 | Poikoa polonalaista, | |||
35 | Puutu puhtahat sopani, | |||
36 | Kaato kakkara veroni!" | |||
1
† Istu siip. 2 † Kuka|e|li: K. 3 † kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 03125 | 100 % |
|
SKVR IX1 5. | 58 % |
|
SKVR IX1 6. | 58 % |
|
SKVR XIV 22. | 58 % |
|
SKVR XIV 23. | 58 % |
|
SKVR VI1 357. | 52 % |
|
SKVR VII1 926. | 50 % |
|