SKVR II 222.

skvr02102220
Aunus — Repola
Karttunen, Uuno
1897

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Lemminkäisen virsi

Metadata

COL: Karttunen
ID: 222.
INF: Marfa Feodorovna Mikittäne.
LOC: Pläkkäjä.
OSA: II
SGN: n. 150.
TMP: - 3/7 97.

Lemmingäisen virsi.
     2  Lemmingäinen lieto poiga
     3  Se pyrgi pyhässä naimaan
     4  Pyhäsissä voattioissa.
     5  "Oi emoni, kandajani,
     6  5 Tuo miulle sodi sobani,
     7  Kanna vaino voatteheni!"
     8  "Kolm_on surmoa matalla."
     9  "Ei oo miesten surma
     10  Eigä kuolema urohon,
     11  10 Lemmingäisen liiotengi!
     12  Oi emoni, kandajani,
     13  Sano surma ensimäinen!"
     14  "Kun määt matkoja vähäsen,
     15  Kulet teitä pikkaraisen,
     16  15 Tulopa tulinen aita,
     17  Moasta soakka taivahase,
     18  Tšiliskoin[!] vitšastettu,
     19  Moan mavoin seivästetty.
     20  Siin_on surma ensimäinen."
     21  20 "Mänet matkoja vähäsen,
     22  Astut teitä pikkaraisen,
     23  Tulopa tulinen hauta
     24  Moasta soakka taivahase;
     25  Siinä kuumia kiviä,
     26  25 Palavia poateroita.
     27  Siin_on surma keskimäinen."
     28  "Ei oo tuossa miesten surma
     29  Eigä kuolema urohon,
     30  Lemmingäisen liiatengi."
     31  30 "Mänet matkoja vähäsen,
     32  Kulet teitä pikkaraisen,
     33  Tulopa tulinen koski,
     34  Kosessa tulinen luoto,
     35  Luuvossa tulinen koivu,
     36  35 Koivussa tulinen kokko,
     37  Tulen suustaha puhuu;
     38  Siin_on surma jälgimäinen."
     39  "Ei tämä oo miesten surma
     40  Eigä kuolema urohon,
     41  40 Lemmingäisen liiatengi."
     42  Mäni matkoja vähäsen,
     43  Kulki teitä pikkaraisen,
     44  Niin on kuin emoni sanoi,
     45  Kandajani kallervoitti.
     46  45 "Oi ukko, yli Jumala,
     47  Madoseni moanalainen,
     48  Kulgija kulonalainen,
     49  Läbi mättähän mänijä,
     50  Puun juuren pujottelija,
     51  50 Kuuluate kuloihin,
     52  Saloate sammalihin,
     53  Lasoate matkamiestä,
     54  Lemmingäistä liiatengi!"
     55  Tulo surma keskimäinen.
     56  55 Niin on kuin emoni sanoi,
     57  Kandajani kallervoitti.
     58  "Oi ukko, yli Jumala,
     59  Tahi toatto taivahinen!
     60  Nossa pilvi luotehelta,
     61  60 Toinen kohti koiliselta,
     62  Kolmas suuresta suvesta,
     63  Nel'l'äs nosta pohjosesta,
     64  Nepä yhtehe yhytä,
     65  Lomakkai longahuta,
     66  - - -
     67  65 Noilla kuumilla kivillä,
     68  Palavilla poateroilla,
     69  Lase matkamiestä,
     70  Lemmingäistä liiatengi!"
     71  Tulo surma jälgimäinen.
     72  70 "Kokkoseni, linduseni
     73  Tulen suustaha puhuu,
     74  Heyhtenet ylleni satavat.
     75  Lase matkamiestä,
     76  Lemmingäistä liiatengi!"
     77  75 Mäni matkoja vähäsen.
     78  Kulki teitä pikkaraisen.
     79  Savu soarella palaue,
     80  Tuli niemen tutkamessa,
     81  Sanosin soan savuksi,
     82  80 Pieni ois soan savuksi;
     83  Sanosin paimenen savuksi,
     84  Suuri ois paimenen savuksi.
     85  Kat'i kangasta kutoopi.
     86  "Kat'erina, kaunis vaimo,
     87  85 Tuopa tuopilla olutta,
     88  Kannulla kaksivartisella!"
     89  Toi tuopilla olutta,
     90  Kannulla kaksivartisella;
     91  Mato maljassa viruvi,
     92  90 Toukka tuopin pohjasessa.
     93  Otin veitšen vierestäni
     94  Vasemalta puoleltani,
     95  Viskain maon maljasta,
     96  Toukan tuopin pohjukasta,
     97  95 Join oluen onneksein,
     98  Meen mussan mieleksein.
     99  Eijoo tuossa miesten surma,
     100  Lemmingäisen liiotengi.
     101  Lemmingäinen lieto poiga,
     102  100 Kunnes siitä tulet katoo?
     103  Ei_oo paimenen tulia
     104  Eigä sovan savuja.
     105  Soarelainen olutta keitti
     106  Pikkusella kattilalla,
     107  105 Viina vettä vilvettääpi.
     108  Kutsu rujot, kutsu rammat,
     109  Kutsu veri sogiat,
     110  Vaan ei kutsu Lemmingäistä.
     111  Rujot juossa rumpsutteloo,
     112  110 Rammat juossen ajaa,
     113  Verisogiat venehil,
     114  Vaan ei kutsu Lemmingäistä.
     115  Koira kutsuhu mänööpi,
     116  Hyvä ilman lykkelee,
     117  115 Lemmingäinen liiatengi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 206. 23 %
SKVR II 206 a). 22 %
SKVR II 202. 20 %
SKVR II 224. 20 %
SKVR II 207. 20 %
SKVR II 197. 19 %
SKVR II 217 a). 19 %
JR 72559 19 %
SKVR II 223. 18 %
SKVR II 209. 18 %
SKVR II 217. 17 %
SKVR I2 728 a). 17 %
SKVR I2 728. 16 %
SKVR II 204. 16 %
JR 80631 15 %
SKVR II 220 a). 15 %
SKVR II 219. 14 %
SKVR I2 741. 13 %
SKVR I2 742. 13 %
SKVR I2 719. 13 %
SKVR I2 705. 12 %
SKVR II 200. 12 %
JR 75773 12 %
SKVR I2 717. 12 %
SKVR I2 746. 12 %
SKVR II 193a). 12 %
SKVR I2 821. 11 %
JR 06488 11 %
SKVR I2 740. 11 %
SKVR I2 748. 11 %
SKVR I2 724. 11 %
JR 24534 11 %
SKVR I2 786. 11 %
JR 24286 11 %
SKVR I2 752. 11 %
SKVR I2 789 a). 11 %
SKVR II 225. 11 %
JR 81491 10 %
SKVR II 226. 10 %
JR 02743 10 %
SKVR II 220 b). 10 %
JR 20419 10 %
SKVR I2 754. 10 %
SKVR I2 713. 10 %
SKVR I2 823. 10 %
JR 24678 10 %

Contains poems

JR 51987   86 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.   80 %
SKVR II 765.   77 %
SKVR II 208.   67 %
SKVR XIII3 9231.   65 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 6.   60 %
JR 24199   57 %
SKVR VI2 7288.   57 %
SKVR II 217 c).   54 %