skvr02102210
Aunus — Repola
Berner, A.
1872
- - Pyhän läheneminen sai vaikenemaan arkatunteisen laulajan, joka näkyi olleen sen seudun paraimpia. Lemmingäisen matka Päivölän pitoihin, jonka hän kiireesti vielä lauloi, oli esitelty samaan | ||||
tapaan kuin Kyötin runossa, mutta muotonsa puolesta oli se parempi.1 † |Laulo Lemm[inkäi]sen matkan Päivölään Kyötin tapaan, vaan
täydellisempi|. - Alempana samalla sivulla: Laulo L[emminkäi]sen |virren|
matkan Päivölän pitoihin Kyötin tapaa[n], vaan muodon puolesta ehkä selvemmin.
Lueteltuaan surmat, lisää äiti: "Se on tehty silma vaste". Kun L[emmingäi]ne
tulee P[äivö]lään, ottaa Ahti Soarelaine häntä vastaan sanoilla:2† L[emminkäi]sen tultua P[äivö]lään kehoittaa Ahti Saarelaine:
Ruvetaspa laulamaha, Kumb on lauluilta paremhi, Virren töildä kaunehembi. |
||||
3 | Ruvetaapa laulamaha, | |||
4 | Kumb on lauluilda parembi, | |||
5 | Virren töildä kaunehembi. | |||
Sitte laulaa hän jäniksen, oravan ja lammin; L[emmingäi]ne taas vuorossaan revon, näädän ja mahottoman ison härän. Tämän perästä seuraa tappelu, joka loppu sillä, että Soarelaine leikeldihi. | ||||
1
† |Laulo Lemm[inkäi]sen matkan Päivölään Kyötin tapaan, vaan
täydellisempi|. - Alempana samalla sivulla: Laulo L[emminkäi]sen |virren|
matkan Päivölän pitoihin Kyötin tapaa[n], vaan muodon puolesta ehkä selvemmin. 2 † L[emminkäi]sen tultua P[äivö]lään kehoittaa Ahti Saarelaine: Ruvetaspa laulamaha, Kumb on lauluilta paremhi, Virren töildä kaunehembi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 02622 | 73 % |
|