skvr02102140
Aunus — Repola
Europaeus, D. E. D.
1846
1 | *Yht' elä kuzu L[emminkäistä]:* | |||
2 |
Lemm[inkäinen] o[n] pillo p[oika]1 Lemm[inkäinen] o[n] |lieto| pillo p[oika]: L. o. p. p.
|
|||
3 | Pyrki naiseh pyhäss, | |||
4 | Pyhäsiss vaattehiss | |||
5 |
5 Aiheli anopeltah.2 Pitempi poispyyhitty viiva tämän ja seur. säkeen välissä.
|
|||
6 | Osmonen olutt[a] k[eitti], | |||
7 |
Väkivettä väännätteli.3 Lyhyt poispyyhitty viiva tämän ja seur. säkeen välissä.
|
|||
8 | Kuntolan kujojen suuh[un], | |||
9 |
Ventolan4 |Vempelan|: *Ventolan*. veräjän pielehen.
|
|||
10 | 10 Kulkia kulon al[ainen], | |||
11 | Saloates sammaleh, | |||
12 |
Kanervoh5 |Kaottootes| kanervoh: Kanervoh kattootes. kattootes!
|
|||
1
Lemm[inkäinen] o[n] |lieto| pillo p[oika]: L. o. p. p. 2 Pitempi poispyyhitty viiva tämän ja seur. säkeen välissä. 3 Lyhyt poispyyhitty viiva tämän ja seur. säkeen välissä. 4 |Vempelan|: *Ventolan*. 5 |Kaottootes| kanervoh: Kanervoh kattootes. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR II 217 c). | 22 % |
|