SKVR II 206.

skvr02102060
Aunus — Repola
Osonen, V.
1908

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Lemminkäisen virsi
 └ *Saaren neidot

Metadata

COL: Osonen
ID: 206.
INF: Paro Soavane, 50 v.
LOC: Suulaansaari.
OSA: II
SGN: n.31 (s.99).
TMP: - 7/7 08.

     1  Lemminkäinen lieto poika
     2  Hän pyrki pyhässä naimaan
     3  Pyhäsissä vaatteuksissa.
     4  Savu soaressa palaapi,
     5  5 Tuli niemen tutkamilla,
     6  Pieni olis sovan tuleksi,
     7  Suuri paimenen savuksi.
     8  Osmotar olutta keittää
     9  Pikkusella kattilalla,
     10  10 Sormen pään sovittavalla,1
† sovittomalla.
     11  Peukalon mahuttavalla;
     12  Sih kutsu ruijjot, kutsu rammat,2
† Kahtena eri rivinä: S. k. r. ja K. r.
     13  Kutsu kai verisogeat,
     14  Yht' ei kutsut3
† kusut.
 Lemmingäistä.
     15  15 Lemmingäinen lieto poika
     16  Se pyrgi pyhässä naimaan
     17  Pyhäsissä voattehissa.
     18  "Hoi emoni, kantajani,4
† kantajana.
     19  Tuo miun sotisopani,
     20  20 Vanhat vainovoatteheni!"
     21  "Kunne lähet, poikueni,
     22  Metsällekö vai merelle,
     23  Vaiko hirven hiihantahah."5
† hiihanlaha⌈h⌉.
     24  "En lähe metsälle, enkä merelle,
     25  25 Lähen Päivölän pitoh,
     26  Jumaliston6
† Jumalisten.
 juomingih."
     27  "Elä lähe, poikueni,
     28  Poikueni, ainueni!
     29  Kolm' on surmoa matalla,
     30  30 Ne on kaikki siun varalla."
     31  "Ei oo niissä miehen surma
     32  Eikä kuolema urohon."
     33  Meni matkoa vähäsen,
     34  Astu teitä pikkaraisen;
     35  35 Tuloopi tulinen koski,
     36  Kosess' on tulinen luoto,
     37  Luuoss' ou tulinen koivu,
     38  Koivull' on tulinen kokko,
     39  Joka tulen suustah sugiu
     40  40 Ja tulen höyhtenet satava.
     41  "Kokkoseni, lintuseni,
     42  Lupista korvas luppaseh,
     43  Silmät sirkkuhun vetäse,
     44  Peästä7
† Peäs|s|ä: [Peäs]t[ä].
 matkah matkamiestä,
     45  45 Lemminkäistä liiatenkin!"
     46  Iski kahta kämmenyttä
     47  Kahen puolen itseäh:
     48  Niin on kun emoni sano,
     49  Kantajani kallervoitti.
     50  50 Läksi matkoa vähäsen,8
† vähäse.
     51  Astu teitä pikkaraisen,
     52  Tuloo tulinen hauta,
     53  Täys' on kuumia kiviä,
     54  Palavoijja paateroita.
     55  55 "Hoi Ukko, ylijumala,
     56  Ylitaatto taivahainen,
     57  Nossa pilvi luotehelta,
     58  Toinen suurelta suvelta,
     59  Kolmas kohti koilliselta,
     60  60 Ne yhtehen yhytä,
     61  Lomakkahin loukahuta.
     62  Soa lunta sauvan varsi,
     63  Kiehittele keihäsvarsi
     64  Noilla kuumilla kivillä,
     65  65 Palavoilla paateroilla.
     66  Päässä matkaan matkamiestä,9
† matkamiest.
     67  Lemminkäistä liiatenkin!"
     68  Astu matkoa vähäsen,10
† Astu mat[koa vähäsen].
     69  Astu teitä11
t[ietä].
 pikkaraisen,
     70  70 Aita on pantu poikki tiestä,
     71  Poikki tiestä maasta saaten taivahasen,
     72  Sitsiliuskoill' on sivottu,12
† sivotto.
     73  Moan maoilla vitatsettu,
     74  Hännät on pantu häilymähän,
     75  75 Keskipalat keilumahan,
     76  Pääpalat vapisemahan.
     77  "Mato musta maan alanen,
     78  Kulkian kulon alanen,
     79  Läpi mättähän meniä,
     80  80 Puun juuren pujottelija,
     81  Kuluate kuloloihin,
     82  Salvate sammalihin,
     83  Päästä matkaan matkamiostä,
     84  Lemminkäistä liiatenkin!"13
† Puhtaaksikirj. kappaleessa seuraavat n:na 31 a julkaisemamme ss., mitkä perästäpäin eri henkilöltä muistoonpannut ss. kerääjä on tähän liittänyt.
     85  85 "Tuopa tuopilla olutta,
     86  Kanna kaksivartisella!"
     87  Otti veitsen14
† veisten.
 viereltänsä,
     88  Pahan puukon puoleltahan,
     89  Silbai maon15
† maen.
 maljastansa,
     90  90 Toukan tuopin pohjukasta,
     91  Joi oluen onneksehen,
     92  Meen magian mielekseen.
     93  "Poigueni ainoani,
     94  Mene, piile pillojasi,
     95  95 Töitä pahoja pagene
     96  Kultalehvän kuusen alle,
     97  Kaunehen katajan lehvän!"
     98  "En löydät[!] sitä kyleä,
     99  Miss' ei ollut kymmentä taloa.
     100  100 Enkä löytät[!] sitä taloa,
     101  Jossa ei ollut kymmentä tyttöä,
     102  Eikä ollut sellaista tyttöä,
     103  Jolla en vieressä virunut."
1 † sovittomalla.
2 † Kahtena eri rivinä: S. k. r. ja K. r.
3 † kusut.
4 † kantajana.
5 † hiihanlaha⌈h⌉.
6 † Jumalisten.
7 † Peäs|s|ä: [Peäs]t[ä].
8 † vähäse.
9 † matkamiest.
10 † Astu mat[koa vähäsen].
11 t[ietä].
12 † sivotto.
13 † Puhtaaksikirj. kappaleessa seuraavat n:na 31 a julkaisemamme ss., mitkä perästäpäin eri henkilöltä muistoonpannut ss. kerääjä on tähän liittänyt.
14 † veisten.
15 † maen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 206 a). 60 %
JR 72559 32 %
SKVR II 202. 32 %
SKVR II 207. 31 %
SKVR II 224. 30 %
SKVR II 197. 30 %
SKVR II 209. 27 %
SKVR I2 728 a). 27 %
JR 80631 25 %
SKVR I2 728. 24 %
SKVR II 222. 23 %
SKVR II 217. 23 %
SKVR II 223. 22 %
SKVR II 217 a). 21 %
SKVR II 204. 19 %
SKVR II 220 a). 19 %
SKVR II 225. 16 %
SKVR II 212. 16 %
JR 02743 14 %
SKVR I2 742. 14 %
SKVR II 220 b). 14 %
SKVR II 226. 14 %
SKVR VII1 802. 13 %
SKVR II 193b). 13 %
SKVR I2 724. 13 %
SKVR I2 741. 12 %
SKVR II 219. 12 %
JR 24534 12 %
JR 61903 12 %
SKVR I2 786. 12 %
SKVR I2 738. 12 %
SKVR I2 748. 12 %
JR 24356 12 %
SKVR II 198. 12 %
JR 24758 12 %
SKVR II 193a). 12 %
SKVR VII1 806 b. 11 %
SKVR VII1 776. 11 %
SKVR I2 709. 11 %
SKVR II 196 a). 11 %
SKVR I2 707. 11 %
SKVR I2 719. 11 %
SKVR I2 737. 11 %
SKVR II 208 a). 11 %
JR 24222 11 %
SKVR VII1 806. 11 %
JR 75773 11 %
JR 06488 10 %
JR 24678 10 %
SKVR I2 706. 10 %
SKVR VII1 808. 10 %
SKVR VII1 792. 10 %
SKVR I2 740. 10 %
JR 81491 10 %
SKVR II 190. 10 %
SKVR I2 821. 10 %
SKVR I2 713. 10 %
SKVR I2 726. 10 %
SKVR I2 705. 10 %
SKVR I4 2166. 10 %
SKVR VII1 779. 10 %
JR 72569 10 %
SKVR I2 746. 10 %
SKVR II 179. 10 %
JR 79213 10 %
JR 02640 10 %
SKVR II 198a). 10 %

Contains poems

SKVR II 208.   78 %
SKVR XIII3 9231.   72 %
SKVR III3 4406.   70 %
SKVR II 765.   63 %
JR 25861   62 %
SKVR VII3 loitsut 1050.   62 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.   61 %
SKVR II 750.   58 %
JR 51987   58 %
SKVR VII3 loitsut 1484.   57 %
SKVR X1 2848.   56 %
JR 50577   55 %
SKVR VI2 7277.   54 %
SKVR XII2 4982.   53 %
SKVR III3 4408.   53 %
SKVR II 217 c).   52 %
SKVR XII2 4981.   52 %
SKVR I4 2094.   52 %
SKVR VI2 7288.   51 %
SKVR VII3 loitsut 1494.   51 %
JR 33179   50 %
JR 29272   50 %
SKVR XII2 4958.   50 %