SKVR II 198.

skvr02101980
Aunus — Porajärvi
Karttunen, Uuno
1897

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Lemminkäisen virsi

Metadata

COL: Karttunen
ID: 198.
INF: Maksima Jeuhtone.
LOC: Lupasalmi.
OSA: II
SGN: n. 220.
TMP: - 12/7 97.

     1  Lemmingäinen on lieto poiga:
     2  "Lähen Päivölän pidoih,
     3  Jumalisten juomingih."
     4  "Elä lähe, poiguoni,
     5  5 Poiguoni, ainuoni,
     6  Kolm_on surmoa matalla,
     7  Ne on kaikki silma vasten!"
     8  "Lähen, lähen, en totelle."
     9  "Kateriń_on kaunis vaimo,
     10  10 Loajippa paita palttinasta,
     11  Koatiat liinan aivinasta!"
     12  Lemmingäinen on lieto poiga:
     13  "Tuo nyt tuopella[!] olutta,
     14  Kannappa kaksivartisella!"
     15  15 Lemmingäinen lieto poiga
     16  Ottipa puukon vyöltäkseh
     17  Ja vasammelle[!] kyllelläh.
     18  Läksipä mies, matkamies,
     19  Astu matkoja vähäsen,
     20  20 Polki teitä pikkuruisen,
     21  Tulipa aita vastahase,
     22  Tšitsiliuskulla1
Tšilsiliusk|o|lla: Tšitsiliuskulla.
 sijetty,
     23  Keärmehillä on keännelty,
     24  Peät on pandu vabajamah,
     25  25 Keskipalat keikkumah.
     26  Ottipa puukon vyöltäkseh,
     27  Vasamelta kyl'l'eltäh.
     28  Laskipa mavon paloiksi.
     29  "Niin on tozi, kuin on sanoi,
     30  30 Omani vanhembi opetti."
     31  Läksipä mies on, matkamies,
     32  Astu matkoja vähäsen,
     33  Polki teitä pikkuruisen,
     34  Tulipa hauta vastaha,
     35  35 Siin_on kuumia kiviä,
     36  Palavoja poateroja.
     37  Nousi pilvi luotehelta,
     38  Toinen kohti koillisesta,
     39  Lomakkain on loukahti.2
lo|n|kahti: loukahti.
     40  40 "Niin on tozi, kuin on sanoi,
     41  Omani vanhembi opetti."
1 Tšilsiliusk|o|lla: Tšitsiliuskulla.
2 lo|n|kahti: loukahti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 198a). 62 %
SKVR II 197. 19 %
SKVR II 225. 16 %
SKVR II 206. 12 %
SKVR II 207. 11 %
SKVR II 206 a). 10 %