skvr02101720
AunusRepola
Osonen, V.
1908

Metadata

COL: Osonen
ID: 172.
INF: Houri Makarjovna, 58 v.
LOC: Repola (kk).
OSA: II
SGN: n. 40 (s. 152).
TMP: - 08.

[Laivaretkeä - Kuolonsanomat].
    2  Olipa vanha Väinämöinen,
    3  Itse istusi perähän
    4  Kokan kultaise nojaha.
    5  Laianba laitto neitosia,
    6  5 Toisenpa laitto sulhasia.
    7  Pani vanhat soutamahan,
    8  Vanhat souti - -
    9  Nuoret souti, ratki,
    10  Pyyrimet pyynä vihelti,
    11  10 Tetret [!] tetrinä1
† |hanhina|: *tetrinä*.
kukurti,
    12  Hanhet [!] hanhina havisi.
    13  Ottipa veitsen viereltänsä,
    14  Luu puroman puoleltansa;
    15  Iskipä miekalla meryttä,
    16  15 Allapa laian langehteli.
    17  Eipä miekka i totellut,
    18  Hauki mullaksi mureni.
    19  Kullervo Kalervon poika
    20  Läksi soitellen sotahan,
    21  20 Ilotellen tappeluhun.
    22  Soittipa suolla männessänsä,
    23  Kajahutti kankahalla:
    24  Suo vastahan sorahti,
    25  Kangas vastahan kajahti.
    26  25 "Moamos kois on kuolemassa."
    27  "Saan2
† Soon [!].
mie mogoman moammon
    28  Ruotsin suuresta sovasta,
    29  Maakunnan markkinoista."
    30  Isä3
† Isäs.
- - -
    31  30 Sisar - - -
    32  Veli - - -
    33  "Naises4
† |Neites| Naises: N.
kois on kuolemassa."
    34  "Voi milma poloista poigoa,
    35  Puutu puhtahat sobanne,
    36  35 Kaato kakkaran veroinen."

1 † |hanhina|: *tetrinä*.
2 † Soon [!].
3 † Isäs.
4 † |Neites| Naises: N.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR II 256. 39 %
SKVR II 260. 33 %
SKVR II 245 a). 29 %
SKVR I2 997. 29 %
SKVR II 259. 29 %
SKVR VII1 915. 28 %
SKVR VII1 914 a. 25 %
SKVR I2 995. 25 %
SKVR I2 993. 24 %
SKVR VII1 919. 23 %
JR 26907 22 %
SKVR II 245. 22 %
JR 24748 20 %
SKVR VII1 914. 20 %
SKVR II 252. 19 %
JR 72556 19 %
SKVR II 258. 18 %
SKVR VII1 924. 18 %
SKVR I4 2179. 17 %
SKVR VII1 920. 17 %
JR 83591 17 %
SKVR VII2 1438 γ. 17 %
SKVR VII2 2848. 16 %
SKVR VII1 927 a. 16 %
SKVR VII1 913. 16 %
SKVR II 258 a). 16 %
SKVR I2 998. 16 %
SKVR I2 1001. 15 %
SKVR VII1 911. 15 %
JR 26043 15 %
JR 26927 15 %
SKVR VI1 31. 15 %
JR 28082 15 %
SKVR VII1 901. 15 %
JR 31903 15 %
SKVR VII1 927. 14 %
JR 83590 14 %
SKVR VII1 647. 14 %
SKVR VII1 908 a. 14 %
JR 00229 13 %
SKVR VII1 908 b. 13 %
SKVR VII1 905. 13 %
SKVR II 262. 13 %
SKVR VII1 904. 13 %
SKVR VII1 923. 13 %
JR 05014 13 %
SKVR VII1 925. 13 %
SKVR VI1 47. 12 %
JR 18965 12 %
SKVR VII1 909. 12 %
SKVR VII1 906. 12 %
JR 24256 12 %
SKVR I2 1005. 12 %
SKVR VII1 912. 12 %
SKVR VII1 900. 12 %
SKVR VII1 654 a. 12 %
JR 31657 12 %
JR 80646 11 %
SKVR VII1 918. 11 %
SKVR II 178a). 11 %
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 2. 11 %
SKVR I2 995 a). 11 %
SKVR I4 2178. 11 %
SKVR VII1 644. 11 %
SKVR I2 1006. 11 %
SKVR VII1 902. 11 %
SKVR II 171. 11 %
SKVR VII1 564. 10 %
SKVR I1 593. 10 %
JR 83593 10 %
SKVR II 174. 10 %
SKVR VII1 643. 10 %
SKVR XIV 23. 10 %
SKVR II 253. 10 %
SKVR I1 597. 10 %
SKVR XIII2 5353. 10 %
SKVR VII1 916. 10 %
SKVR I1 577. 10 %
SKVR VII1 908. 10 %

Contains poems

SKVR IX1 5. 57 %
SKVR IX1 6. 57 %
SKVR XIV 22. 57 %
SKVR VII1 926. 56 %
SKVR VI1 357. 50 %