skvr02101420
Aunus — Repola
Europaeus, D. E. D.
1845
| 1 | "Jouten synnyin, j[outen] kasvo[in], | |||
| 2 | Jos ois mennä Joukosell[a], | |||
| 3 | Jou[ten] J[oukonen] pitäisi, | |||
| 4 | Työllä, vyöllä, kinta[halla],[!] | |||
| 5 | 5 Jokiveellä juottelis[i], | |||
| 6 | Korttehi[lla] syöt[telisi]". | |||
| 7 | Pääty J[ouko] kuu[lemassa], | |||
| 8 | Seinän [alla seisomassa]. | |||
| 9 | - - - | |||
| 10 | Mutserti mutson rekehen. | |||
| 11 | 10 Virkki nainen tuon sanaksi: | |||
| 12 | "Juoksoo virkku vitsoittasi, | |||
| 13 | Hely helmiruoski[ttasi]." | |||
| 14 | Virk[ki] mies: | |||
| 15 |
*"Ei korpin Kojos[en] re'ess[ä],1 Ss. 14-17 mustempaa mustetta.
|
|||
| 16 | 15 Avokulkun ahkioss[a], | |||
| 17 | Revon repsavan jäl'[illä], | |||
| 18 | Hukan hupsavan jäl'ill[ä]*. | |||
| 19 | Vuota, v[uota], Hiien huora, | |||
| 20 | V[uota] saat Kojon mäelle, | |||
| 21 |
20 Kojon2 Koj|e|n: Kojon. kosken korvaselle,
|
|||
| 22 | Annat suuta miekalleni, | |||
| 23 | Kulkkua pureksisella." | |||
| 24 | "Miekka vaikkani panevi, | |||
| 25 | Paha mies vaiveloinen". | |||
| 26 | 25 Kyselevi miek[altansa]. | |||
| 27 | Syö syytöntä l[ihoa], | |||
| 28 | Juo v[erta] lämpymältä. | |||
| 29 | Litso naisen lippahasen, | |||
| 30 | Pani nännit päällimäksi. | |||
| 31 | - - - | |||
| 32 | 30 "Syön kypsen keittämättä, | |||
| 33 | Palavaisen paistama[tta], | |||
| 34 | Uuen v[ävyn] tuomasia, | |||
| 35 | Tyttären lähetyksiä." | |||
| 36 | - - - | |||
| 37 | "Oios, oios, emäntä raukka, | |||
| 38 | 35 *Kuiuko sie sen tietäsit*, | |||
| 39 | Et söis ky[stä keittämättä], | |||
| 40 | Pal[avaista paistamatta], | |||
| 41 | Uu[en vävyn tuomasia], | |||
| 42 | T[yttären lähetyksiä]." | |||
| 43 | 40 "Oios, ostoorjueni, | |||
| 44 | Rahan s[aatu] r[aatahainen], | |||
| 45 | Sanokkaate, sanokkate, | |||
| 46 | Annan kaat[iot] kap[oset]." | |||
| 47 | - - - | |||
|
1
Ss. 14-17 mustempaa mustetta. 2 Koj|e|n: Kojon. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR II 138. | 31 % |
|
| SKVR II 141. | 21 % |
|
| SKVR I1 567. | 19 % |
|
| SKVR I1 552. | 16 % |
|
| SKVR I1 553. | 16 % |
|
| SKVR II 139 a). | 16 % |
|
| SKVR I1 556. | 15 % |
|
| SKVR I1 553 a). | 14 % |
|
| SKVR II 140. | 13 % |
|
| SKVR II 139. | 13 % |
|
| SKVR II 137. | 13 % |
|
| SKVR II 135. | 12 % |
|
| SKVR I1 560. | 11 % |
|
| SKVR I1 558. | 11 % |
|
| SKVR I1 568. | 10 % |
|
| SKVR VII1 544. | 72 % |
|