skvr02100500
AunusPorajärvi
Krohn, Kaarle
1884

Metadata

COL: Krohn
ID: 50.
INF: Liuvusvaaran nainen.
LOC: Porajärvi.
OSA: II
SGN: n. 6329.
TMP: - 84.

[Eläimet viestinviejinä - Kyynelten viereminen].
    2  Sano, sano, jänöi,
    3  Kempä meille tästä viestin viö
    4  Suuren hiiren tyttärille,
    5  Merihuoran vunukoille?
    6  5 Kontii tästä viestin viö.
    7  Ei ole kontiista viestin viejee:
    8  Lehmiskarjat katselloo,
    9  Hevoiskarjat löytelöö.
    10  Sano, sano, jänöi parka,
    11  10 Kemp' on tästä [viestin viö
    12  Suuren hiiren tyttärille,
    13  Merihuoran vunukoille]?
    14  Jänöi [tästä viestin viö].
    15  Ei ole [jänöistä viestin viejee]:
    16  15 Jänöi kenkis kenkis, jänöi parka,
    17  Kenki[s] eelleh jalkases.
    18  Mäni kimmin, mäni kammin,
    19  Kimmin kammin tietä myöte,
    20  Ripsahteli ritaseh,
    21  20 Koksahteli kotaseh,
    22  Suuren hiiren tyttärille viestin.
    23  Löyvin akan leipomas,
    24  Neitsyt kangasta kutoo,
    25  Mutsoi lasta liekuttaa.
    26  25 Viere, viere, kyynelyöni,
    27  Viere vieläki alemmaksi
    28  Rätsinäni ruppisille(?),
    29  Sarahmanani nypläsille.
    30  Vieres, vieres, [kyynelyöni]
    31  30 Sinisille sukkasille!
    32  [Vieres, vieres, kyynelyöni,
    33  Vieres vieläki alemmaksi]
    34  Safjanaisilla bazmakoil!
    35  Vieres, vieres, kyynelyöni,
    36  35 Sinne siltalankkusille.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems