skvr02100270
Aunus — Porajärvi
Europaeus, D. E. D.
1846
| 1 | Rasva rahkeh[en nenästä], | |||
| 2 | Usva aisoista usisi. | |||
| 3 | - - - | |||
| 4 | Jo Jouko jovahtelevi | |||
| 5 | Hampahin [vesihaossa]; | |||
| 6 | 5 Virta jalkoa vetävi, | |||
| 7 |
Aalto päätä tuiuttavi.1 tuiutta|a|: tuiuttavi.
|
|||
| 8 | Virk[ki] v[anha]V[äinämöinen]: | |||
| 9 | "Kuin min annat, äsken päästän?" | |||
| 10 | "On noita itsell⌈ä⌉ äiä, | |||
| 11 |
10 Joka soimehen siottu,2 yl. solmieltu.
|
|||
| 12 | J[oka] patsahah parattu". | |||
| 13 | "On 2 sisärtä koissa, | |||
| 14 | Anni asteien pesiä, | |||
| 15 | Katti kankahan kutoja; | |||
| 16 | 15 Otas noita jompikumpi!" | |||
| 17 | Siinä v[anha] V[äinämöinen] | |||
| 18 | Pyörrytti p[yhät] s[anansa]: | |||
| 19 |
"Oi ot3 o|n| : ot. n[uori] J[oukamoinen],
|
|||
| 20 | Nouse, Joukamo, merestä, | |||
| 21 | 20 N[ouse] ilman nostamatta, | |||
| 22 | Ylene ylent[ämättä]!" | |||
| 23 | Jop' on n[uori] J[oukamoinen] | |||
| 24 | Nousi ilm[an nostamatta], | |||
| 25 | Yleni [ylentämättä]. | |||
| 26 | 25 Läx[i] tuosta astumah | |||
| 27 |
Sekä4 S⌈e⌉⌈pä⌉: Sekä. huulin hyypynyisin,
|
|||
| 28 | Nenä sul'in lankenuisin. | |||
| 29 | Jo kohti kotia meni. | |||
| 30 | Ennitti [!] emo kysyä, | |||
| 31 | 30 Virkki vanhanen tsupussa: | |||
| 32 | "Poikuoni, ainu[oni], | |||
| 33 | Mitäs olet pahoin mielin | |||
| 34 | Sekä huulin hyyp[ynyisin], | |||
| 35 | N[enä sul'in lankenuisin]?" | |||
|
1
tuiutta|a|: tuiuttavi. 2 yl. solmieltu. 3 o|n| : ot. 4 S⌈e⌉⌈pä⌉: Sekä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII1 179. | 11 % |
|
| SKVR II 26. | 11 % |
|
| SKVR VII1 143 a. | 10 % |
|
| SKVR VII1 155. | 10 % |
|
| SKVR VII1 152. | 57 % |
|
| SKVR VII1 176. | 52 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4728. | 50 % |
|
| KR 37:31 | 63 % |
|