skvr01302120
VienaJyskyjärvi
Borenius, A. A.
1872

Metadata

COL: Borenius
ID: [Laivaretki ja kantele] 2.
INF: Miihkalińe Simana.
LOC: Kellovaara.
OSA: I1 erill.
SGN: II, n. 169, ss. 220-3, 239-253.
TMP: - 15/8 1872.

    1  - - -
    2  220 Silloin vanha Väinämöińe
    3  Suvi-kunnañ suitsed vüöllä,
    4  Varzañ val'l'ahat keralla
    5  Suvi-kunnan suit͜sittaugi,
    6  Vaiñ se karhuñ val'l'astavi.
    7  225 Siidä kündi küizem pelloñ,
    8  Vaguoil'i moam madoizeñ
    9  Voarnahilla vaskizilla,
    10  Luotolla teräksizellä.
    11  Jogo annat tüttärezi
    12  230 Liität lembi-linduizezi?
    13  Joba annan, jo kägien,
    14  Jo nüt kerran toivotingi,
    15  Jo nüt annan tüttäreńi,
    16  Liitän lembi-linduizeńi
    17  235 Väinämöizem puolizoksi,
    18  Kainaloizeksi kanaksi.
    19  - - -
    20  - - -
    21  Siid' oñ vanha Väinämöińä
    22  240 Lado siidä laida-puoleñ,
    23  Suga-päidä sulhaizie,
    24  - - -
[Säkeistä ks. Kilpakosintaa n. 433 ja Laivaretkeä n. 575.]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems