skvr01223850
VienaVuokkiniemi
Salminen, Väinö
1918

Metadata

COL: Salm. V.,
ID: 2385.
INF: Muarie Remsuńi o. s. Marttińi, Kivijärvestä tuotu. Kuullut Ananijan-Iivanan naiselta Vuokkiniemestä.
LOC: Vuokk.
OSA: I4
SGN: n. 1950.
TMP: 18.

a.
Moan[v]ihoja painellah moalla ta jälelläh pannah. Ei lukuo.
Puunvihoja.
b.
    5  Puu puhas, Jumalan luoma,
    6  Koivu puu on konnan luoma,
    7  Pihlaja pirun tekömä,
    8  Mänty puu on hyvä puu,
    9  5 Mäntypuu on Jumalan puu.
    10  Kun tyvi pahoin tekövi,
    11  Oksat mettä keittäkköh,
    12  Ku oksat pahon teköv[i],
    13  Latva mettä keittäkköh,
    14  10 Kipejille voitimikse,
    15  Vammolle val'ivesikse!
    16  Hyvin luojit,[!] kun satatit,
    17  Paremmin loajit, kun parennat.
    18  Vejä peälle lemmen lehte,[!]
    19  15 Kultalummeh luikahuta,
    20  Ku ei ois' vaivoa väheänä,
    21  Eikä tuskaa pikkuistana.
Veteh puhuu, kolm[e] kappalehta mäntypuuta vejessä keittää - ensin ryypätäh ja peätä kastetaa ja niin lukea.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 91. 25 %
SKVR I4 2393. 25 %
JR 78873 21 %
SKVR XIII3 8631. 20 %
JR 50582 20 %
JR 24335 19 %
SKVR I4 103. 19 %
SKVR XII1 4037. 19 %
SKVR VII3 loitsut 233. 19 %
SKVR I4 99. 19 %
SKVR VI1 3569. 19 %
SKVR I4 96. 18 %
JR 50604 18 %
SKVR VI1 3567. 18 %
SKVR I4 104. 18 %
JR 81149 17 %
SKVR I4 88. 17 %
JR 23677 16 %
SKVR XII1 4041. 16 %
SKVR VII3 loitsut 308. 16 %
JR 30205 16 %
SKVR XII1 4020. 16 %
JR 19841 16 %
JR 78882 15 %
SKVR XII1 4016. 15 %
SKVR XII1 4063. 15 %
JR 68941 15 %
SKVR XII1 4000. 15 %
SKVR VI1 3552. 15 %
SKVR VII3 loitsut 314. 15 %
SKVR IX4 821. 15 %
JR 38921 15 %
SKVR XII2 8468. 15 %
SKVR XII1 4002. 14 %
SKVR VII3 loitsut 258. 14 %
SKVR VI1 3538. 14 %
JR 40224 14 %
SKVR XII1 4040. 14 %
SKVR VII3 loitsut 247. 14 %
SKVR VI1 3560. 13 %
JR 24597 13 %
JR 27836 13 %
SKVR XII1 4021. 13 %
SKVR VII3 loitsut 299. 13 %
JR 20696 13 %
SKVR XIII3 8629. 13 %
SKVR VI1 3553. 13 %
SKVR VII3 loitsut 290. 13 %
SKVR XII1 4001. 13 %
SKVR VII3 loitsut 234. 12 %
JR 84024 12 %
SKVR XII1 4024. 12 %
SKVR I4 732. 12 %
JR 71782 12 %
SKVR VII3 loitsut 301. 12 %
SKVR I4 115. 12 %
SKVR XII1 3995. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1324. 12 %
SKVR VII3 loitsut 295. 12 %
SKVR I4 101. 12 %
SKVR I4 98. 12 %
SKVR I4 1038. 12 %
SKVR VII3 loitsut 311. 12 %
SKVR XII1 4038. 12 %
JR 23135 12 %
SKVR XII1 4029. 12 %
SKVR VI2 7229 β. 12 %
SKVR I4 907. 11 %
JR 24237 11 %
SKVR I4 89. 11 %
SKVR V3 1261. 11 %
SKVR VI1 3566. 11 %
SKVR XII1 4064. 11 %
JR 09361 11 %
SKVR IX4 817. 11 %
SKVR XII1 3993. 11 %
SKVR XII1 4017. 11 %
SKVR VII3 loitsut 230. 11 %
SKVR XII1 4028. 11 %
SKVR I4 105. 11 %
SKVR VII3 loitsut 270. 11 %
JR 02734 11 %
JR 51459 11 %
SKVR VII3 loitsut 322. 11 %
JR 26980 11 %
JR 82675 11 %
SKVR IX4 805. 11 %
SKVR IX4 815. 11 %
SKVR I4 2440. 10 %
JR 39381 10 %
JR 24217 10 %
SKVR XII1 4003. 10 %
SKVR XIII3 8634. 10 %
JR 28158 10 %
SKVR VI1 3548. 10 %
SKVR VII3 loitsut 298 a. 10 %
JR 85204 10 %
JR 24522 10 %
SKVR I4 102. 10 %
SKVR VI1 3570. 10 %
SKVR VII3 loitsut 246. 10 %
SKVR XII1 4053. 10 %
JR 18445 10 %
JR 78897 10 %
SKVR VII3 loitsut 313. 10 %
SKVR X1 2172. 10 %
SKVR VI1 3539. 10 %
SKVR VII3 loitsut 296. 10 %
JR 17592 10 %
JR 17864 10 %
JR 27671 10 %
KR 43:821 10 %
SKVR XII1 4006. 10 %
JR 45822 10 %
SKVR VII3 loitsut 274. 10 %
SKVR IV3 4285. 10 %
JR 37815 10 %
SKVR VII3 loitsut 300. 10 %
SKVR V3 1259. 10 %
SKVR XII2 8484. 10 %
SKVR V3 1260. 10 %
SKVR X1 2175. 10 %
JR 71794 10 %