| | [Meren kosijat - Immen itku]. |
|
|
|
2 |
Neit'i istuu Turun korolla,
|
|
|
|
3 |
Turun koron korvazella,
|
|
|
|
4 |
Vuottav miestä mielehistä,
|
|
|
|
5 |
Sulhaista sulasanaista.
|
|
|
|
6 |
5 Vaškimies merestä nousi,
|
|
|
|
7 |
Vaški on šuussa, vaski keässä,
|
|
|
|
8 |
Vaškikihlat kormanossa.
|
|
|
|
9 |
"Tulepa, neit'i, minulla!"
|
|
|
|
10 |
"Ei ole syöttö, eikä juotto,
|
|
|
|
11 |
10 Eikäi koissa toivotettu
|
|
|
|
12 |
Vaškimiehen puolisoks'."
|
|
|
|
13 |
Neiti istuu Turun korolla,
|
|
|
|
14 |
Turun koron korvazella,
|
|
|
|
15 |
V[uottav] m[iestä] m[ielehistä],
|
|
|
|
16 |
15 S[ulhaista] s[ula]sanaista.
|
|
|
|
17 |
Hopiemies merestä nousi,
|
|
|
|
18 |
Kalevaińe kassa moasta,
|
|
|
|
19 |
Hopie suussa, hopie keässä,
|
|
|
|
20 |
Hopiekihlat kormanossa.
|
|
|
|
21 |
20 "Tulepa, n[eit'i], minulla!"
|
|
|
|
22 |
"Ei ole s[yöttö], e[ikä] j[uotto],
|
|
|
|
23 |
Eikäi k[oissa] toivotettu
|
|
|
|
24 |
Hopiemiehen puolisoks'."
|
|
|
|
25 |
Neiti i[stuu] T[urun] korolla,
|
|
|
|
26 |
25 T[urun] k[oron] k[orvazella].
|
|
|
|
27 |
V[uottav] m[iestä] mielehistä,
|
|
|
|
28 |
S[ulhaista] s[ula]sanaista.
|
|
|
|
29 |
Kultamies merestä nousi,
|
|
|
|
30 |
Kulta suussa, kulta keässä,
|
|
|
|
31 |
30 Kultakihlat kormanossa.
|
|
|
|
32 |
"Eik' ole syötty, eikä juottu,
|
|
|
|
33 |
Eikä koissa toivotettu
|
|
|
|
34 |
Kultamiehen puolisoks'.
|
|
|
|
35 |
N[eit'i] i[stuu] T[urun] k[orolla],
|
|
|
|
36 |
35 T[urun] k[oron] k[orvazella],
|
|
|
|
37 |
V[uottav] m[iestä] m[ielehistä],
|
|
|
|
38 |
S[ulhaista] s[ula]s[anaista].
|
|
|
|
39 |
Leipämies merestä nousi,
|
|
|
|
40 |
Leipä suussa, leipä keässä,
|
|
|
|
41 |
40 Leipäkihlat kormanossa.
|
|
|
|
42 |
"Tulepa, neit'i, minulla!"
|
|
|
|
43 |
"Sekä on syötty, jott' on juottu,
|
|
|
|
44 |
Jott' on koistaki toivotettu
|
|
|
|
45 |
Leipämiehen puolisoks'."
|
|
|
|
46 |
45 "Voi milma raukkoa!"
|
|
|
|
47 |
"Mintäh sie olet raukka,
|
|
|
|
48 |
Onko toattos' pahottan?"
|
|
|
|
49 |
"Ei olis toattoni pahottan."
|
|
|
|
50 |
"Voi milma raukkoa!"
|
|
|
|
51 |
50 "Min täh sie olet raukka:
|
|
|
|
52 |
Onko moamos' pahottan ?"
|
|
|
|
53 |
"Ei ole moamoni pahottan."
|
|
|
|
54 |
"Voi m[ilma] raukkoa!"
|
|
|
|
55 |
"Onko sulhos' pahottan?"
|
|
|
|
56 |
55 "Se on pahus pahottan,
|
|
|
|
57 |
Sillan peäs' on seisottan,
|
|
|
|
58 |
Oven takana oikuttan".
|
|
|
|
59 |
Toivosinko toattoni tulovan,
|
|
|
|
60 |
Miepä kylyn lämmittäisin
|
|
|
|
61 |
60 Halkosilla hoapasilla,
|
|
|
|
62 |
Loatisin pikkusen poroa,
|
|
|
|
63 |
Säikkyväistä, läikkyväistä,
|
|
|
|
64 |
Kynnen mussan seisovaista;
|
|
|
|
65 |
Mesiput'it juotavaksi,
|
|
|
|
66 |
65 Mussan oron sillan korvaa,
|
|
|
|
67 |
Kultaloimet kattijeks'.
|
|
|
|
68 |
Toivosinko moamoni tulova[n],
|
|
|
|
69 |
Miepä kylyn lämmittäisin
|
|
|
|
70 |
Halkosilla hoapasilla,
|
|
|
|
71 |
70 Tikkusilla pikkusilla,
|
|
|
|
72 |
Loatisin pikkusen porua,
|
|
|
|
73 |
Säikkyv[äistä], läikkyv[äistä],
|
|
|
|
74 |
Kynnen mussan seisovaista.
|
|
|
|
75 |
Sinisillan seisottaisin,
|
|
|
|
76 |
75 Sinipat'šahat panisin,
|
|
|
|
77 |
Mussan oron sillan korvah,
|
|
|
|
78 |
Mesiput'in juotavaks',
|
|
|
|
79 |
Kultaloimet kattijeks'.
|
|
|
|
80 |
Toivosinko sulhoni tulov[an],
|
|
|
|
81 |
80 Miepä kylyn lämmittäisin
|
|
|
|
82 |
Halkosilla tervasilla,
|
|
|
|
83 |
Tervaksilla tikkusilla.
|
|
|
|
84 |
Tervasillan seisottaisin,
|
|
|
|
85 |
Tervaspatšahat panisin,
|
|
|
|
86 |
85 Mussan kontion sillan korvah,
|
|
|
|
87 |
Tervaput'in juotavaks',
|
|
|
|
88 |
Rokosena loimen katteheks'.
|
|
|
| |
|