SKVR I4 2194 a). — Runoregi

skvr01221941
Viena — Uhtua
Salminen, Väinö
1918

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Lapsenetsintävirsi
└ Marjavirsi

Metadata

COL: Salm. V.,
ID: 2194 a).
INF: Maura Hoteijow.
LOC: Uhut.
OSA: I4
SGN: n. 1993.
TMP: 14/7 18.

	¹	Marjańi mäjellä huut[i],
	²	Puolukaińi kankahalla:
	³	"Tule, neito, poimimah,
	⁴	Tinarinta, riipomah,
	⁵	5 Vyövaski, valitšomah,
	⁶	Ennenkuin etana syö,
	⁷	Mato musta muikkasoo!"
	⁸	Siitä neito paksukse panoutu.
	⁹	Mänihe isovan kotih,
	¹⁰	10 Rupei peätäh sukimah,
	¹¹	Alla katon, peällä sillan.
	¹²	Sieltä hirnu Hiien ruuna,
	¹³	Pärisi paha hevońe.
	¹⁴	"Mit' on hirnut, Hiien ruuna,
	¹⁵	15 Päriset, paha hepońe?"
	¹⁶	"Vietiih poika polveltas',
	¹⁷	Lapsi lantehuisiltas'."
	¹⁸	Tuost' on heänki itkömäh,
	¹⁹	Otti matkoja vähäse.
	²⁰	20 "Tiehyt, J[uma]lan luoma!
	²¹	Etk' ole nähnyt poijuttani,
	²²	Kuulun kullaista omenoa?"
	²³	"Olen nähny, vain en sano."
	²⁴	"Oi kuuhut on J[uma]lan luoma,
	²⁵	25 Etk' ole nähnyt poijuttan',
	²⁶	K[uulun] k[ullaista] o[menoa]?"
	²⁷	"Olen nähny, vain en sano."
	²⁸	"Oip' on, luoja, kormelitsa,
	²⁹	Miksi olet miunki luonu,
	³⁰	30 Yksin öitä kulkomah,
	³¹	Päivijä vaeltamah,
	³²	Joka nuorase juostaviks',
	³³	Kylmin kenkin käytäviks'."
	³⁴	"Päivyt o[n] J[uma]lan luoma!
	³⁵	35 Et o[le] n[ähnyt] p[oijuttani],
	³⁶	K[uulun] k[ullaista] o[menoa]?"
	³⁷	"Olen n[ähny], v[ain] e[n sano]:
	³⁸	Siun on poika hauattuna,
	³⁹	Kivet peälle vyörättynä."
	⁴⁰	40 "Paista sie, päiväsen', palavast',
	⁴¹	Hyvin kuuma[s]te kumota
	⁴²	Miunki poijuoni peäl',
	⁴³	Kivet liivana lisäjäis',
	⁴⁴	Mullat voahtena valuis'!"

Similar poems

SKVR I4 2194.	71 %
SKVR I2 1129.	33 %
JR 28865	28 %
SKVR I2 1100.	21 %
SKVR I2 1128.	19 %
SKVR I4 2193.	19 %
JR 80693	18 %
SKVR I4 2191.	18 %
JR 34941	18 %
JR 20416	17 %
SKVR I4 2195.	16 %
SKVR I4 2197.	16 %
JR 07733	16 %
SKVR I4 2196.	16 %
SKVR I2 1116.	16 %
JR 06497	15 %
JR 24573	15 %
JR 24249	15 %
JR 24270	15 %
JR 24703	14 %
JR 02644	14 %
JR 28095	14 %
SKVR I2 1113.	14 %
JR 24218	13 %
JR 24610	13 %
SKVR I2 1110.	13 %
JR 24738	13 %
JR 24179	13 %
JR 24508	13 %
JR 02996	12 %
SKVR I2 1104.	12 %
JR 24331	12 %
JR 36176	12 %
JR 24354	12 %
SKVR I2 1124.	12 %
SKVR I2 1109.	11 %
SKVR I2 1131.	11 %
JR 24546	11 %
JR 17972	11 %
SKVR I2 1130.	10 %
JR 44814	10 %
SKVR I2 1101.	10 %
JR 17620	10 %
SKVR I2 1107.	10 %
SKVR VII2 1065.	10 %
JR 75785	10 %
JR 32717	10 %
JR 17649	10 %
SKVR I2 1117.	10 %
SKVR I2 1125.	10 %
JR 17454	10 %
JR 20445	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I4 2194.	71%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
SKVR I2 1129.	33%	1892	Viena — Uhtua	Rautell, E. F.
JR 28865	28%	1936	Viena — Uhtua	Kotaniemi, Vasili
SKVR I2 1100.	21%	1904	Viena — Kontokki	Niemi, A. R.
SKVR I2 1128.	19%	1871	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I4 2193.	19%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
JR 80693	18%	1941	Viena	Tuomaala, Väinö
SKVR I4 2191.	18%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
JR 34941	18%	1936	Viena — Uhtua	Laiho, Aili
JR 20416	17%	1936	Viena — Kontokki	Jyrinoja, Vasili
SKVR I4 2195.	16%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
SKVR I4 2197.	16%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
JR 07733	16%	1954	Viena — Uhtua	Helistö, Paavo
SKVR I4 2196.	16%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
SKVR I2 1116.	16%	1892	Viena — Vuokkiniemi	Rautell, E. F.
JR 06497	15%	1939	Viena — Kontokki	Hautala, Jouko
JR 24573	15%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
JR 24249	15%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 24270	15%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 24703	14%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
JR 02644	14%	1928	Viena — Uhtua	Bogdanoff, G. H.
JR 28095	14%	1949	Viena — Kontokki	Koski, Huoti
SKVR I2 1113.	14%	1836	Viena — Vuokkiniemi	Cajan, J. Fr.
JR 24218	13%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 24610	13%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
SKVR I2 1110.	13%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
JR 24738	13%	1944	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 24179	13%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 24508	13%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
JR 02996	12%	1834	None	Borenius, A. A.
SKVR I2 1104.	12%	1839	Viena — Vuokkiniemi	Castrén, M. A.
JR 24331	12%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 36176	12%	1938	Viena — Kontokki	Laiho, Lauri
JR 24354	12%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I2 1124.	12%	1871	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I2 1109.	11%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I2 1131.	11%	1894	Viena — Pistojärvi	Inha, I. K.
JR 24546	11%	1944	Aunus — Kiimaisjärvi	Kaukonen, Väinö
JR 17972	11%	1932	Viena	Ievala, Iivari
SKVR I2 1130.	10%	1892	Viena — Pistojärvi	Marttini, Iivana
JR 44814	10%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Naukkarinen, Olga
SKVR I2 1101.	10%	1871	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
JR 17620	10%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
SKVR I2 1107.	10%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Berner, A.
SKVR VII2 1065.	10%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
JR 75785	10%	1953	Viena — Vuokkiniemi	Laiho, Aili
JR 32717	10%	1946	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
JR 17649	10%	1931	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR I2 1117.	10%	1825	Viena — Vuokkiniemi	Sjögrén, A. J.
SKVR I2 1125.	10%	1835	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
JR 17454	10%	1930	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
JR 20445	10%	1939	Viena — Vuokkiniemi	Jyrinoja, Vasili