|
|
1 |
Neitońi, neitońi
|
|
|
|
2 |
Itköv ta huokaa
|
|
|
|
3 |
Venäläisen venehessä,
|
|
|
|
4 |
Karjalaisen karpašos'.
|
|
|
|
5 |
5 "Lettoni, toattoni,
|
|
|
|
6 |
Luuassa sie milmańi!"
|
|
|
|
7 |
"Millä mie siu lunnassan ?"
|
|
|
|
8 |
"On siul' kolme orhie;
|
|
|
|
9 |
Pane paras panttii;
|
|
|
|
10 |
10 Kun et pane parast',
|
|
|
|
11 |
Pane hot'i pahin."
|
|
|
|
12 |
"Ennen luovun tyttärestä,
|
|
|
|
13 |
Ku pahimmasta orhista."
|
|
|
|
14 |
"Moamose[ni], moa[moseni],
|
|
|
|
15 |
15 Lunassa [sie] milmani!"
|
|
|
|
16 |
"Millä [mie siu lunassan]?"
|
|
|
|
17 |
"On siul' kolme mahuu lehmeä,
|
|
|
|
18 |
Pane p[aras] p[anttii];
|
|
|
|
19 |
Kun et p[ane] p[arast'],
|
|
|
|
20 |
20 Pane hot' pahin!"
|
|
|
|
21 |
"Ennen l[uovun] t[yttärestä],
|
|
|
|
22 |
Ennenku pahimmast' lehmäst'."
|
|
|
|
23 |
"Veikkosen', veikkos[en'],
|
|
|
|
24 |
"Milläp[ä] mie s[iu] l[unassan]?"
|
|
|
|
25 |
25 "On siul' kolme miekkoa,
|
|
|
|
26 |
Pan[e] p[aras] p[anttii];
|
|
|
|
27 |
Ku et p[ane] p[arast'],
|
|
|
|
28 |
Pane hot' p[ahin].'
|
|
|
|
29 |
"Enn[en] luovun tšikosta,
|
|
|
|
30 |
30 Enn[en]ku pahimmast' miekast'."
|
|
|
|
31 |
"Tšikkosen', tšik[k]ose[n'],
|
|
|
|
32 |
Lunassa m[ilma] t[ää]tä]."
|
|
|
|
33 |
"M[illäpä] m[ie siun lunnassa] ?"
|
|
|
|
34 |
"On siul' kolmet niekloa,
|
|
|
|
35 |
35 Pane paras p[anttii];
|
|
|
|
36 |
Kun et pane p[arast'],
|
|
|
|
37 |
Pane hot' pahin!'
|
|
|
|
38 |
"Ennen luovun tšikost[a],
|
|
|
|
39 |
En[nen]ku pahimma[s]t nieklastani."
|
|
|
|
40 |
40 "Ämmäsen', ämmäsen',
|
|
|
|
41 |
Lunnas[sa] sie milma!"
|
|
|
|
42 |
"M[illäpä] m[ie siu lunassan]?"
|
|
|
|
43 |
"On siul' kolme rätšinöä,
|
|
|
|
44 |
Pane p[aras] p[anttii];
|
|
|
|
45 |
45 Ku et p[ane] p[arast'],
|
|
|
|
46 |
Pa[ne] h[ot'] p[ahin]!"
|
|
|
|
47 |
"Ennen luovun tyttärestä,
|
|
|
|
48 |
Enn[en]ku pahim[mast'] rätšinästän'."
|
|
|
|
49 |
"T'ǟtösen', t'jeätösen',
|
|
|
|
50 |
50 Lunassa sie milma!"
|
|
|
|
51 |
"Milläp[ä mie siu lunassan] ?"
|
|
|
|
52 |
"On siul' kolme laivoa,
|
|
|
|
53 |
Pane p[aras] p[anttii]."
|
|
|
|
54 |
"Ennen luovun laivasta,
|
|
|
|
55 |
55 Kuin parahast' tyttärestäni"
|
|
|
|
56 |
"Taattoni laivat šeisokka
|
|
|
|
57 |
Tuulet i tyynet,
|
|
|
|
58 |
Vastaset i myötäset!
|
|
|
|
59 |
Moamoni mahot haletka
|
|
|
|
60 |
60 Parhan' lypsyaikan'!
|
|
|
|
61 |
Veikkoni miekka katekka
|
|
|
|
62 |
Par⌈a⌉hana sotiaikana!
|
|
|
|
63 |
Tsikkoni niekla katekka
|
|
|
|
64 |
Parahan' ompeluaikana.
|
|
|
|
65 |
65 Ämmän rätšinä palakka
|
|
|
|
66 |
Parahana pitoaikana!
|
|
|
|
67 |
Teätini laivat matakka
|
|
|
|
68 |
Tuulet i tyynet!
|
|
|
|
69 |
Tietäsi[n] teätöni tulova[n],
|
|
|
|
70 |
70 Mesipuiset varustaisin,
|
|
|
|
71 |
Sulkkuloimet katteeks'."
|
|
|
| |
|