skvr01221720
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1913
| 1 | "Oi emoni, vanhempani, | |||
| 2 | Kuuvenkymmenen kesoni, | |||
| 3 | Sa'an vuuen vanhukkaini, | |||
| 4 | Vuole voita vakkaseheh, | |||
| 5 | 5 Seässä säkkiseh evästä, | |||
| 6 | Lähen töitäni pakohon, | |||
| 7 | Pillojani piilemähän, | |||
| 8 | Rujutellen Ruotsin rannan, | |||
| 9 | Kesellä Viron taroa!" | |||
| 10 | 10 "Elä lähe, poikuoni! | |||
| 11 | Mäne männyksi mäellä, | |||
| 12 | Koivuksi kotiorolla! | |||
| 13 | Siellä ennen isosi säily, | |||
| 14 |
Sekä säily että1 |jotta| että: e. piili."
|
|||
| 15 | 15 "En lähe männyksi mäellä, | |||
| 16 | Koivuksi kotiorolla, | |||
| 17 | Siellä haloiksi hakatah, | |||
| 18 | Pinopuiksi pilkotah." | |||
| Kun poikoa ennen väkivallalla otettiin sotamieheks'. | ||||
|
1
|jotta| että: e. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I2 789 b). | 21 % |
|
| SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2. | 11 % |
|
| JR 24586 | 11 % |
|
| SKVR XII1 1192. | 11 % |
|
| SKVR VII2 994. | 11 % |
|
| SKVR VII3 4553. | 11 % |
|
| SKVR I2 985. | 11 % |
|