SKVR I4 2169.

skvr01221690
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1908

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Lemminkäisen virsi
 └ Saaren neidot

Metadata

COL: Paulah.
ID: 2169.
INF: Miikko Kossińi. - Mp. Oulussa. Kuullut kalaretkillä Ironjin Miihkalilta joka 9 vuotta takaperin oli kuollut yli 80- vuotiaana.
LOC: Vuonninen.
OSA: I4
SGN: n. 3634.
TMP: 08.

Päivölän retki.
     2  Emo kielti, vaimo käski,
     3  Emo kieltää poikoansa:
     4  "Elä lähe, poikuoni,
     5  Kolm' on surmoa matalla!"
     6  5 "Oi emoini, kantajaini,
     7  Varsin valtavanhempaini,
     8  Sano surma, ensi surma!"
     9  "Se on surma, ensi surma:
     10  Tulou tulini koski,
     11  10 Koses' on tulini korko,
     12  Koros' on tulini koivu,
     13  Koivus' on tulini kokko."
     14  "Ei ole se miesten surma
     15  Eikä kuolema urohon.
     16  15 Otan uuhen villasia
     17  Eli töyren sulkasia,
     18  Itse sorsana sukellan
     19  Tahi lennän lintusena;
     20  Sillä sen rovan[!] vajellan.
     21  20 Mikä on surma, toinen surma,
     22  Mikä kuolema urohon?"
     23  "Se on surma, toinen surma:
     24  Susi istuvi sopessa,
     25  Karhu rautakahlehessa."
     26  25 "Ei ole se miesten surma
     27  Eikä kuolema urohon.
     28  Laitan linnun lentämäh,
     29  Sillä susi suimahtih,
     30  Karhu jälkeh koamistih.
     31  30 Sillä sen rovan vajellan,
     32  Sillä sen pahan paikan peäsen.
     33  Mikä on surma, kolmas surma ?"
     34  "Ait' on rautanen rakettu
     35  Maasta soaten taivahasen,
     36  35 Taivahasta moahan soaten;
     37  Sijottu se on moan mavoilla,
     38  Keärmehillä keännytelty,
     39  Pantu on päät kihajamahan
     40  Miehen peätä syyväksensä."
     41  40 "Ei ole se miesten surma
     42  Eikä kuolema urohon.
     43  Veän veitsen huotrastani,
     44  Tupestani tuiman rauvan,
     45  Vejän viijeltä vitasväliltä,
     46  45 Seitsemältä seipähältä;
     47  Sillä sen rovan vajellan,
     48  Sillä sen pahan paikan peäsen."
Sanoo vaimollensa:
     50  "Tuos tänne sotisopani,
     51  Kanna, vaimo, vaatteheni,
     52  50 Lähen Päivölän pitohon,
     53  Salajoukon juominkihin!"
     54  Meni hän Päivölän pitohon,
     55  Salajoukon juominkihin.
     56  Ja kunpahan1
Ensin: kunpa hän, korj.: kunpahan.
 sanoiksi virkki:
     57  55 "Ei tuo vieras lienekkänä,
     58  Kun ei uuesta pitoja pietä!"
     59  Pohjan veitikka verevä
     60  Toipahan tuopilla olutta,
     61  Kanto kaksikorvasella:
     62  60 Vaht' on alla, vahtu peällä,
     63  Keskellä mavot kihasi.
     64  Joi oluen onneksee,
     65  Mustan meven mieleksee.
     66  Pohjan veitikka verevä
Sanoo:
     68  65 "Mitelkämäs miekkojamma,
     69  Katelkamas kalkkojamma,
     70  Kumman on miekka pitempi,
     71  Kumman kalkka kauhijampi!"
     72  Pohjan veitikan verevän
     73  70 Onpa se miekka pitempi,
     74  Onpa kalkka kauhijampi.
     75  Löi miekalla kerran,
     76  Löi toisen kerran,
     77  Kerran orteheh osasi,
     78  75 Toisen kairasi kamahah,
     79  Ei mieheheh käynytkänä.
Vieras sanoo:
     81  Lähetäh ulos pihalle!"
     82  Utuna ulos menevät,
     83  Savuna pihalle soapi.
     84  80 Mennessäh hyö tappelevat,
     85  Sivaltelee, sieppuaapi;
     86  Lyöpi kun naaten naurehesta
     87  Peän Pohjan veitikalta.
     88  Nosti hän purjehet puun nenähän,
     89  85 Voatteen varpojen varahan.
     90  Sini neitoset itettih,
     91  Kuni Kaukon purjehet näki.
     92  Savu soarella palaa,
     93  Tuli niemen tutkamessa;
     94  90 Suur' ois' paimosen paloksi,
     95  Pieni soan savuksi.
1 Ensin: kunpa hän, korj.: kunpahan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 2170. 17 %
SKVR I2 826. 17 %
JR 84579 17 %
JR 24183 17 %
JR 24678 16 %
SKVR I2 831. 15 %
SKVR I2 805. 14 %
SKVR I2 840. 14 %
JR 80639 14 %
JR 24242 14 %
SKVR I2 741. 14 %
SKVR I2 806. 13 %
SKVR I2 853. 13 %
SKVR I2 801. 13 %
JR 24758 13 %
SKVR I2 812. 13 %
SKVR I4 2167. 13 %
SKVR I2 823. 13 %
JR 75773 13 %
SKVR I2 791. 13 %
JR 24222 13 %
SKVR I2 803. 12 %
SKVR I2 856. 12 %
SKVR I2 839. 12 %
SKVR I2 752. 12 %
JR 24356 12 %
SKVR I2 786. 12 %
SKVR I2 725. 12 %
SKVR I2 808. 12 %
SKVR I4 2168. 11 %
SKVR I2 850. 11 %
SKVR I2 740. 11 %
SKVR I2 830. 11 %
SKVR I2 821. 11 %
SKVR I2 728 a). 11 %
SKVR I2 785. 11 %
SKVR II 204. 11 %
JR 17996 11 %
SKVR I2 769. 11 %
SKVR I2 841. 11 %
SKVR I2 824 a). 11 %
SKVR I2 726. 11 %
SKVR I2 809. 11 %
SKVR I2 728. 10 %
SKVR II 200. 10 %
SKVR I2 754. 10 %
JR 36157 10 %
SKVR I2 847. 10 %
JR 24734 10 %
SKVR I2 748. 10 %
SKVR I2 855. 10 %
SKVR I2 738. 10 %
SKVR I2 710. 10 %
SKVR I2 824. 10 %
SKVR I2 711. 10 %
SKVR I2 792. 10 %

Contains poems

JR 51987   94 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.   91 %
SKVR I2 791 b).   64 %
SKVR II 208.   64 %
JR 24199   55 %