skvr01221660
Viena — Kontokki
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1915
1 | Savu soarella palavi, | |||
2 | Tuli niemen tutkamessa; | |||
3 | Pieni ois' soan savuksi, | |||
4 | Suuri paimenen paloksi. | |||
5 | 5 Osmotar olutta keitti, | |||
6 | Kapo kahjoa rakensi | |||
7 | Yhestä ozran jyvästä, | |||
8 | Kahesta kakran jyvästä. | |||
9 | Ei ottan olut hapata, | |||
10 | 10 Kapo kahjoa raketa. | |||
11 | Osmotar otti puikon lattialta, | |||
12 | Hiero kahta kämmentänsä, | |||
13 | Hykerti molompiansa: | |||
14 | Synty neätä kultarinta. | |||
15 | 15 "Neätäseni, lintuseni, | |||
16 | Mäne mäki pitkin, toini poikki, | |||
17 |
Kolmas on vähän vinahan,1 vi|t|ahan: vinahan.
|
|||
18 | Siel' on kolme korpikuusta, | |||
19 | Ota kuusesta käpyjä, | |||
20 | 20 Petäjästä helpehiä, | |||
21 | Tuo Osmolla oluoh!" | |||
22 | Ei ottan olut hapata, | |||
23 | Kapo kahjo[!] ei raketa. | |||
24 | Osmotar otti puikon lattialta, | |||
25 | 25 Hiero kahta kämmentänsä: | |||
26 | Synty orava kultarinta. | |||
27 |
"Oravaisen',2 Oravai|ni|: [Oravai]sen. lintuseni,
|
|||
28 |
Mäne3 M|e|ne: Mäne. mäki pitkin, toini poikki,
|
|||
29 | Kolmas on vähän vinahan, | |||
30 | 30 Siellä tammat tappelovat, | |||
31 | Orihit tasoin panoo, | |||
32 | Lähtöö voahti varsan suusta, | |||
33 | Kino ilkiän kijasta, | |||
34 | Tuo Osmolla oluoh!" | |||
35 | 35 Jo alko olut hapata, | |||
36 | Kahja kultani kuhata, | |||
37 | Jo se nousi nuori juoma. | |||
38 | Osmo kutsuu pitoloih, | |||
39 | Kutsuu rujot, kutsuu rammat, | |||
40 | 40 Sokiet venehin soutaa, | |||
41 | Rammat ratsahin ajeloo; | |||
42 | Vain ei yhtä Lemminkäistä: | |||
43 | Lemminkäini on lieto poika, | |||
44 | Se on kaikitsi torasa. | |||
45 | 45 Osmo sanoo moamollah: | |||
46 | "Tuo mulla sotisopani, | |||
47 | Kanna vainovoatteheni, | |||
48 | Lähen Päivölan pitoihin, | |||
49 | Suuren joukon juominkeihin!" | |||
50 | 50 Emo kieltää, vaimo käsköö, | |||
51 | Oma vanhempi epöää. | |||
52 | "Elä lähe, poikuoini, | |||
53 | Mont' on surmoa matalla, | |||
54 | Sata surmoa urohon, | |||
55 | 55 Tuhat miehen kuolomoa." | |||
56 | "Ei ole surma miesten surma, | |||
57 | Kumma kuoloma urohon, | |||
58 | Syli puuta, vaaksa vettä, | |||
59 | Askel paikkoa pahoa." | |||
1
vi|t|ahan: vinahan. 2 Oravai|ni|: [Oravai]sen. 3 M|e|ne: Mäne. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I2 846. | 20 % |
|
SKVR I2 741. | 20 % |
|
JR 24659 | 19 % |
|
SKVR I2 726. | 19 % |
|
SKVR I2 737. | 17 % |
|
JR 24286 | 17 % |
|
JR 24672 | 17 % |
|
SKVR I2 738. | 17 % |
|
SKVR I2 714. | 16 % |
|
SKVR II 225. | 16 % |
|
SKVR I2 739. | 15 % |
|
SKVR II 212. | 15 % |
|
SKVR I2 725. | 14 % |
|
SKVR I2 722. | 14 % |
|
SKVR I2 722 a). | 14 % |
|
SKVR I2 765. | 14 % |
|
SKVR XII1 108. | 14 % |
|
SKVR VII1 802. | 13 % |
|
SKVR VI1 63. | 13 % |
|
JR 02641 | 13 % |
|
JR 24356 | 12 % |
|
SKVR I2 773. | 12 % |
|
SKVR I2 785. | 11 % |
|
SKVR I2 819. | 11 % |
|
SKVR I2 744. | 11 % |
|
SKVR I2 707. | 11 % |
|
SKVR I2 701. | 11 % |
|
JR 24678 | 11 % |
|
SKVR I2 728 a). | 10 % |
|
SKVR I2 728. | 10 % |
|
SKVR I2 744 b). | 10 % |
|
SKVR I2 715. | 10 % |
|
SKVR VII1 806 c. | 10 % |
|
SKVR I2 752. | 10 % |
|
SKVR I2 713. | 10 % |
|
SKVR II 206. | 10 % |
|
SKVR VII1 806 b. | 10 % |
|
JR 17622 | 10 % |
|
SKVR I2 754. | 10 % |
|
JR 36157 | 10 % |
|
JR 24758 | 10 % |
|
JR 24222 | 10 % |
|
Wanha Kalevala - toisintoja 13 | 10 % |
|
JR 51987 | 87 % |
|
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2. | 80 % |
|
KR 42:5122 | 73 % |
|
JR 24690 | 71 % |
|
SKVR II 208. | 63 % |
|
JR 24199 | 61 % |
|
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 6. | 58 % |
|
JR 81042 | 56 % |
|
SKVR I3 1541. | 54 % |
|
JR 78660 | 53 % |
|