skvr01220680
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1877
1 | Anna vaštaki, Jumala, | |||
2 | Toittsiki, tot'ińi luoja, | |||
3 | *Toivuon hyviä tulla, | |||
4 | Peläten pahojen käyä | |||
5 | 5 Aitojen takaśen puolen, | |||
6 | Veräjien ulkopuolen,* | |||
7 |
Käyä tieni1 tie|si|: tieni. tervehenä,
|
|||
8 |
Matkańi2 matka|s|i: matkańi. ańi hyvänä,
|
|||
9 | Viatoissa, vilmitöinnä, | |||
10 | 10 Sanatoissa, soamatoinna, | |||
11 | Kenenkänä kekšimättä, | |||
12 | Kunkana kajeht'imatta, | |||
13 |
Šurottavat3 Šur|u|ttavat: Šurottavat. sulakše,
|
|||
14 | Pelättävät pehmiekše. | |||
1
tie|si|: tieni. 2 matka|s|i: matkańi. 3 Šur|u|ttavat: Šurottavat. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 52710 | 15 % |
|
JR 52898 | 14 % |
|
SKVR XV 196. | 13 % |
|
SKVR I3 1647. | 13 % |
|
KR 42:143 | 13 % |
|
SKVR I3 1453. | 12 % |
|
SKVR I4 1399 a). | 12 % |
|
SKVR I4 1226. | 11 % |
|
SKVR VI2 4915. | 11 % |
|
KR 49:13 | 11 % |
|
SKVR VI2 4918. | 10 % |
|
SKVR I4 1522. | 10 % |
|
SKVR XII2 6551. | 10 % |
|
SKVR I4 2063. | 10 % |
|