SKVR I4 1872.

skvr01218720
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1837

Duplicates: SKVR I2 776.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ *Lemminkäisen virsi
4. Häärunot
└ 7. Häänäytelmään kuuluvat taikamenot ja varaukset
 └ Hääväki varataan

Metadata

COL: Lönnr.
ID: 1872.
INF:
LOC: Tsena?1
* Epäillen on runo mukaan otettu; vastainen tutkimus ehkä pääsee selville, kuuluuko se tähän, vai muualle.
*
OSA: I4
SGN: R, n. 573.
TMP: 37.

     1  Läksi naimaan uroinen,
     2  Naimaan Päivölästä;
     3  Siinä tarkka tarvitah
     4  Naiess[a] Päivölästä,
     5  5 Noin sillon san[nottaneh]:
     6  Ukset uiku, jouset jouku,
     7  Isot pyssyt pyljäeli,1
* Epäillen on runo mukaan otettu; vastainen tutkimus ehkä pääsee selville, kuuluuko se tähän, vai muualle.
     8  Onnet2
Onnet|p|: O.
 rauat ottelevi
     9  Rikkahien3
Rikkahi|lle|: Rikkahien.
 naitaessa,
     10  10 Hyvien4
Hyvi|llä|: Hyvien.
 on ottaessa.
     11  Niin on sillon [lauletah],
     12  Noin sillon [sanottaneh],
     13  Kuin on noiat meitä noitu,
     14  Vihan syöjät sorrutteli,
     15  15 Salasyöjäset saneli:
     16  Mie olen mies vähäväkinen,
     17  Mies on nuoripuolellinen;
     18  En tieä polonen p[oika],
     19  Sekä tieän, jotta taian
     20  20 Langetella Lappalaisen,
     21  Vihan syöjän sorrutella,
     22  Salasyöjäni sanella;
     23  Siell' on muutki [murhamiehet],
     24  Sinne mä sinun [manoan]
     25  25 Isoin kirkkoin laelle.
     26  Jos et siit[änä] tot[elle],
     27  Jos et vääjänne väheä,
     28  Tuonne ma sinun man[oan]
     29  Virran alla villapäiksi,
     30  30 Kosken keskelle kiviksi.
     31  Jos et siit[änä] tot[elle],
     32  Tuonne ma [sinun manoan]
     33  Tuonen [koskehen kovahan];
     34  Sihen puut tyvin tulevat,5
Sihen puut: S. p. *tyvin tulevat*.
     35  35 Hongat [latvoin lankiavat],
     36  Kanarvot kukin katovat.
     37  Siell' on [muutkin murhamiehet],
     38  Ikuiset [pahantekijät].
     39  En tieä [polonen poika],
     40  40 Jos ei noista[na totelle],
     41  Ensikerran huokoam[e]
     42  Ylisehen taivoseh;
     43  Puhun torvet taivoselle,
     44  Piilit pilvien lomahan.
     45  45 Tuolta armot auki käypi,
     46  Rikki vierevät ver[äjät],
     47  Luojan silmät lonkuop[i]
     48  Jalan juuresta J[uma]la[n],
     49  Alla parran autuahan,
     50  50 Nuoren miehen miehueksi,
     51  Väeksi vähän urohon,
     52  Naimakansa[n] katsojaksi.
     53  Jos ei tuotana [totelle],
     54  Jos noiat alenteleksen,
     55  55 Alemmaks⌈e⌉ huokoame
     56  Maam̄olleni Maarialle!
     57  Oi sie maamm[o Maariainen],
     58  Nossas maasta miehiäsi,
     59  Mannusta urohiasi,
     60  60 *Sata seipähä[n] sialta,
     61  Tuhatauran kääntimeltä,*
     62  Sata rautasta u[rosta],
     63  Tuhat m[iestä miekallista],
     64  Miehet miekk[ojen] nojah,
     65  65 Vanhat [sauvojen varah],
     66  Täytä häätä [noijan nuolet],
     67  Nuoren [miehen miehueksi],
     68  Väeksen[i], [voimakseni]!
     69  Mitäs noista, ei mitän[ä],
     70  70 *Mitä jonni joutavista*.
     71  Veess' on varat väkevät,
     72  Kaikki - - -
     73  Nouses, Joki,6
Jo|u|ki: J.
 joukkonesi,
     74  Umpilampi, laps[inesi],
     75  75 Perkele, perehinesi,
     76  Iso Juutas, joukkonesi,
     77  Kupla kultanen kuvase!
     78  Nouse veestä, veen em[onen],
     79  Rapakosta, rautaham̄as,
     80  80 Hienohelma, hettiestä!
     81  Noin sillon [sanottaneh].
     82  Sillon noin [on lauletah]:
     83  Sie, ukko, yli J[uma]la,
     84  Vaari vanha taiv[ahinen],
     85  85 Siull' on Mutsi musta k[oira],
     86  Rakki rauan karv[allinen],
     87  Ain' on portilla asuu,
     88  Kaikki ajat kahleissa;
     89  Sillä nokka tulta iski,
     90  90 Nenä varsin valkiata.
     91  *N[eitsy] M[aria] Emon[en],
     92  Sie olet v[anhin] v[aimoloista],
     93  Tuo [apusi armollinen],*
     94  Näita töitä tehtäissä,7
Näi|ssä| töi|ss|ä t|yölähis[sä]|: Näitä töitä t ehtäissä.
     95  95 *Naimoja rakettaissa*!
     96  Mies vak[aa varaeleksen],
     97  Kuin on meitä no[i]at n[oitu],
     98  Kyläkunta kaikki käski
     99  Suuren pyssyn suun eteh,
     100  100 Sorkkihin sotih[evosten],
     101  Kapeh[ih] vainov[arsain],
     102  Vainovarsan valjahisin.
     103  Hereämmä Herrahani,
     104  Itse luomme Luojaham̄e,
     105  105 Turvaun tuluksihini.
     106  Lennä, lintu, taivosesta:
     107  Kuppi eessä, toin[en] käessä,
     108  *Kolmas on selän takana,*
     109  Sata sarvia otsassa,
     110  110 Sepä jako voitehia
     111  Noien tuskih8
Päällä: noitiin.
 tuleh,
     112  Pahan vallan valkiah!
     113  Tuosta tieto tieot saapi,
     114  Epätieto ei mitänä,
     115  115 Kun ei meitä Herra heitä,
     116  Hylkeä hyvä J[uma]la
     117  Asunmaalta9
Asunma|a|lta: Asunmailta; päällä: Elin[mailta].
 entiselt[ä],
     118  Enniltä10
Päällä: Vanhoilta.
 asunsioilta.
     119  Noin sillon sanelt[aneh],
     120  120 Noin [sillon lauletah]:
     121  Itki neitonen kipuja
     122  Saaress[a] nimettömässä,
     123  Nimen tietämättöm[ässä].
     124  Tuota sieltä -
     125  125 Langett - -
     126  Uip' on vaskinen matikka
     127  Selvällä meren selällä
     128  Kultasen matikan suusta
     129  Tekemäh terveyttä,
     130  130 Rauhoa rakentamah
     131  Minun käsin käyt[yäni],
     132  Sormin sorkutellaks[eni]
     133  Peukalon pieltyäni.
     134  Ei tähän [pysty noijan nuolet],
     135  135 Eikä [tietäjän teräkset].
     136  Asetettu
     137  Noin [sillon saneltaneh]:
     138  Kaikki
     139  Kuss' on
     140  140 Mies vak[aa varaeleksen]?
     141  Nyt on sulho naitettuna,
     142  Naimakansa katsottuna,
     143  Syöty syöm[ät], [juotu juomat]
     144  Pikarit pi[nohin pantu],
     145  145 Tuopit [roukkohin rovittu].
1 * Epäillen on runo mukaan otettu; vastainen tutkimus ehkä pääsee selville, kuuluuko se tähän, vai muualle.
2 Onnet|p|: O.
3 Rikkahi|lle|: Rikkahien.
4 Hyvi|llä|: Hyvien.
5 Sihen puut: S. p. *tyvin tulevat*.
6 Jo|u|ki: J.
7 Näi|ssä| töi|ss|ä t|yölähis[sä]|: Näitä töitä t ehtäissä.
8 Päällä: noitiin.
9 Asunma|a|lta: Asunmailta; päällä: Elin[mailta].
10 Päällä: Vanhoilta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 776. 11 %

Contains poems

JR 62946   87 %
SKVR XII1 3558.   72 %
SKVR XIII3 9231.   65 %
SKVR VII4 loitsut 1680.   62 %
JR 50998   60 %
SKVR V2 462.   56 %
SKVR VII4 loitsut 1684.   53 %
JR 05142   50 %