skvr01217020
VienaKontokki
Marttini, Iivana
1913

Metadata

COL: Marttińi
ID: 1702.
INF: Pirttiahon Tomma.
LOC: Vuokins.
OSA: I4
SGN: n. 1369.
TMP: 13.

Kun hevoselta jalka niukahtaa, sitä puhellaan ja luetaan:
    2  Hivelty heposen jalka,
    3  L'iikku varšan šiäriluu
    4  Kivisellä kirkkot'iellä,
    5  Ahin aijan kiänt'imeššä.
    6  5 Neit̮yt-Muarie emońi,
    7  Pyhä piika pikkaraińi,
    8  Tule tänne tarvitessa,
    9  Käy tänne kut̮t̮uossa,
    10  Hätähisen huutuassa,
    11  10 Pakkohisen parkuossa,
    12  Šie olet vańhin vaimoloista,
    13  Eläjistä ensimäińi!
    14  Neityt-Muarie emońi,
    15  Pyhä piika pikkaraińi
    16  15 Aštuo typyttelöy
    17  Suol'i-sommelo kiässä,
    18  Liha-lipaš kainalošša,
    19  Kelvo-kessel'i šeläššä.
    20  Kušt' on liikkut l'ihua,
    21  20 Šiihi liittäy l'ihua,
    22  Kušt' on suońi sorkahtat,
    23  Šiihi šuonta šolmieu,
    24  Kušt' on kelvo katennun',
    25  Šiihi kelvuo kehittäy.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 24719 30 %
JR 24670 29 %
SKVR I4 764. 26 %
JR 24699 23 %
SKVR I4 765. 23 %
JR 24626 22 %
JR 28131 21 %
SKVR I4 546. 20 %
SKVR I4 768. 20 %
SKVR I4 2438. 20 %
JR 24607 20 %
SKVR I4 953. 19 %
JR 24203 18 %
JR 17790 18 %
JR 19847 18 %
SKVR I4 770. 18 %
SKVR I4 701. 17 %
JR 18356 17 %
JR 24376 17 %
SKVR I4 959. 17 %
SKVR I4 956. 17 %
JR 17853 16 %
JR 31987 16 %
SKVR XII2 5895. 16 %
JR 24343 16 %
JR 17941 15 %
JR 67936 15 %
JR 17672 15 %
SKVR XII2 5910. 15 %
JR 32078 15 %
JR 17707 15 %
SKVR XII2 5904. 15 %
JR 24258 15 %
SKVR I4 183. 15 %
SKVR XII2 5896. 15 %
JR 04473 15 %
SKVR VII3 loitsut 808. 15 %
JR 16950 15 %
SKVR XII2 5888. 14 %
JR 24277 14 %
SKVR XI 1532. 14 %
SKVR XII2 5898. 14 %
JR 20452 14 %
SKVR I4 2492. 14 %
SKVR IX4 768. 14 %
JR 24625 14 %
SKVR I4 1700. 14 %
SKVR XII2 5946. 14 %
JR 17630 14 %
JR 41233 14 %
SKVR II 703. 14 %
SKVR XII2 5899. 14 %
JR 85385 14 %
JR 33263 14 %
JR 79402 14 %
JR 24344 14 %
SKVR VII3 loitsut 886. 13 %
SKVR XI 1535. 13 %
SKVR XV 301. 13 %
JR 02195 13 %
SKVR I4 107. 13 %
JR 17731 13 %
SKVR II 815. 13 %
JR 17715 13 %
JR 85117 13 %
SKVR XII2 5894. 13 %
JR 17476 13 %
JR 17524 13 %
JR 17600 13 %
JR 45770 12 %
JR 24602 12 %
JR 17528 12 %
SKVR VII4 loitsut 2559. 12 %
JR 24289 12 %
JR 79251 12 %
SKVR X2 3671. 12 %
JR 71471 12 %
SKVR XII2 5901. 12 %
SKVR I4 507. 12 %
SKVR XII2 5918. 12 %
JR 04472 12 %
SKVR I4 982. 12 %
SKVR VI2 4607. 12 %
SKVR IX4 762. 12 %
SKVR I4 769. 12 %
SKVR IX3 726. 11 %
SKVR IX3 741. 11 %
SKVR XII2 5949. 11 %
JR 24216 11 %
SKVR VI2 4605. 11 %
SKVR II 922. 11 %
SKVR I4 944. 11 %
SKVR I4 945. 11 %
SKVR IX4 763. 11 %
SKVR I4 955. 11 %
SKVR X2 3643. 11 %
SKVR I4 918. 11 %
SKVR VII3 loitsut 795. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3135. 11 %
JR 46252 11 %
SKVR I4 1909. 11 %
SKVR VI2 5218. 11 %
JR 81019 11 %
SKVR IX4 785. 11 %
SKVR XIV 2122. 11 %
JR 16680 11 %
JR 17875 11 %
SKVR VII3 loitsut 634 a. 11 %
SKVR XII2 5913. 11 %
JR 17710 11 %
SKVR VII3 loitsut 469 a. 11 %
SKVR I4 897. 11 %
SKVR XII2 5891. 11 %
JR 36163 11 %
SKVR VII3 loitsut 469. 11 %
JR 17951 11 %
SKVR XI 1485. 11 %
SKVR II 920. 10 %
JR 17484 10 %
SKVR I4 1818. 10 %
SKVR I4 958. 10 %
SKVR I4 954. 10 %
JR 19082 10 %
SKVR IX4 780. 10 %
JR 17946 10 %
SKVR XIV 2123. 10 %
JR 24594 10 %
SKVR X2 3644. 10 %
SKVR XII2 5937. 10 %
SKVR I4 1118. 10 %
SKVR XI 1482. 10 %
SKVR VI2 4609. 10 %
SKVR I4 161. 10 %
JR 42222 10 %
SKVR II 923. 10 %
SKVR VII3 loitsut 785 d. 10 %
SKVR IX4 775. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2913. 10 %
SKVR I4 1912. 10 %
JR 85216 10 %
SKVR VII3 loitsut 636. 10 %
SKVR I4 149. 10 %
JR 16755 10 %
SKVR VII3 loitsut 785 c. 10 %
SKVR I4 151 c). 10 %
SKVR XII2 5945. 10 %
SKVR X2 3672. 10 %
JR 24724 10 %
SKVR IX3 740. 10 %
JR 07706 10 %
SKVR X2 3677. 10 %
SKVR X2 3674. 10 %